Découvertes 1. Version Autriche, Schulbuch

141 un perroquet !5pe6Ck4? ein Papagei Arthur est un perroquet. Arthur ist ein Papagei. être !4t6? sein Max et Lola sont à Paris. Max und Lola sind in Paris. avec !av4k? mit dans !dR? in Ils sont dans le parc. Sie sind im Park. Tiens ! !tj5? Sieh mal da! C’est quoi, ça? (fam.) !s4kwa? Was ist (denn) das? ça !sa? das un portable !5pC6tabl? ein Handy; ein Mobiltelefon mais !m4? aber C’est qui? (fam.) !s4ki? Wer ist das? C’est qui? – C’est Arthur. Wer ist das? – Das ist Arthur. mamie (fam.) !mami? Omi (ugs.) Arthur est le perroquet de mamie. Arthur ist der Papagei von Omi. super (fam.) !syp46? toll (ugs.) ; super (ugs.) Il est super. Er ist super. J’ai douze ans. !ZeduzR? Ich bin zwölf (Jahre alt). Je suis Lola. J’ai 12 ans. Ich bin Lola. Ich bin 12. un frère !5f646? ein Bruder Max est le frère de Lola. Max ist Lolas Bruder. une sœur !ynsq6? eine Schwester Nous sommes frère et sœur. Wir sind Geschwister. Il / Elle a onze ans. !il / 4laczR? Er / sie ist 11 (Jahre alt). Jules a onze ans. Jules ist elf. aussi !osi? auch Moi aussi! Ich auch! alors !alC6? nun; jetzt; dann Alors, à bientôt! Na dann bis bald! déjà !deZa? schon Nous sommes déjà là. Wir sind schon da. pour !pu6? für C’est une copine pour toi. Das ist eine Freundin für dich. ce sont !sEsc? das sind Voilà un garçon et une fille. Ce sont Jules et Zoé. Da ist ein Bub und ein Mädchen. Das sind Jules und Zoé. une réponse !yn6epcs? eine Antwort ↔ une question (eine Frage) Der Doppelpfeil bedeutet „das Gegenteil“ von. Coucou! !kuku? Kuckuck!; Hallo! Un, deux, trois, coucou, c’est moi! Eins, zwei, drei, Kuckuck! Ich bin’s! Un, deux, trois … So zählt man auf Französisch 0 zéro !ze6o? 1 un !5? 2 deux !dQ? 3 trois !t6wa? 4 quatre !kat6? 5 cinq !s5k? 6 six !sis? 7 sept !s4t? 8 huit !Öit? 9 neuf !nqf? 10 dix !dis? 11 onze !cz? 12 douze !duz? 13 treize !t64z? 14 quatorze !katC6z? Atelier B 1 A130 être: je suis ich bin, tu es du bist, il est er ist, elle est sie ist, on est man ist / wir sind, nous sommes wir sind, vous êtes ihr seid, ils sont / elles sont sie sind. Vous steht auch für die höfliche Anrede (= «Sie»). B 2 A131 B 5 B 6 cent-quarante-et-un 1 Vocabulaire Nur zu Prüfzwecken – Eigentum des Verlags öbv

RkJQdWJsaXNoZXIy MjU2NDQ5MQ==