138 Au début Bienvenue! !bj5vny? Willkommen! Das en in bienvenue wird „durch die Nase“ ausgesprochen !5?. Das geht leichter, wenn du dabei lächelst. Bonjour. !bcZu6? Guten Tag! Bonjour: Das j wird !Z? ausgesprochen wie in „Journalist“. je m’appelle !ZEmap4l? ich heiße Bonjour! Je m’appelle Célia. Guten Tag! Ich heiße Célia. je m’appelle: !4? wie in bellen moi !mwa? ich (betont) Sag mal „Wow!“ Damit bist du schon ganz nah an dem Laut -oi-!wa?. c’est !s4? das ist C’est Hugo. Das ist Hugo. c’est: !4? wie in bellen Salut! (fam.) !saly? Hallo! (ugs.); Grüß dich! (ugs.) ; Tschüs! (ugs.) salut: !y? wie in Tür. Das t am Ende spricht man nicht. et !e? und et: Das t am Ende spricht man nicht aus. Es bleibt „stumm“ wie bei „Salut“. toi !twa? du (betont) toi: !w? wie das w bei „Wow!“. comment !kCmR? wie (Frage) Auch der Laut !R? in comment wird „durch die Nase“ ausgesprochen. Tu t’appelles comment? !tytap4lkCmR? Wie heißt du? Moi, je m’appelle Liane. Et toi, tu t’appelles comment? Ich heiße Liane. Und du, wie heißt du? Ça va? !sava? Wie geht’s? Das Häkchen unter dem C bedeutet, dass man das c !s? ausspricht. Es klingt, wie wenn eine Schlange zischt. Das Häkchen nennt man „une cédille“. un bisou !5bizu? ein Küsschen Das s spricht man stimmhaft: !z?. Es klingt, wie wenn eine Biene summt. merci !m46si? danke Ça va? – Ça va, merci. Wie geht’s? – Es geht mir gut, danke. À bientôt ! !abj5to? Bis bald! Das t am Ende spricht man nicht, wie bei Salut. oui !wi? ja à plus (fam.) !aplys? Bis später! bien adv. !bj5? gut (Adv.) Fällt dir der Nasalvokal !5? schwer? Versuche mal, bei der Aussprache zu lächeln. Ça va bien. !savabj5? Es geht (mir) gut. Au revoir! !C6vwa6? Auf Wiedersehen! au revoir: !C? wie in Loch. voilà !vwala? da ist / das ist; da sind / das sind Voilà Arthur! Das ist Arthur! !wa? wie bei toi und moi. Bonjour les amis! !bcZu6lezami? Guten Tag, Freunde! les amis wird gesprochen wie ein Wort: !lezami?. 1 A122 Vis-à-vis Mit Salut! kann man Freunde begrüßen und auch verabschieden. Kennt man sich nicht so gut oder grüßt man Erwachsene, dann sagt man «Bonjour madame!» (zu einer Frau) oder «Bonjour monsieur!» (zu einem Mann). A123 2 5 A124 cent-trente-huit Au début Nur zu Prüfzwecken – Eigentum des Verlags öbv
RkJQdWJsaXNoZXIy MjU2NDQ5MQ==