98 4. PLEBEJER: Habt ihrs gehört? Er nahm gar nicht die Krone; Da steht fest, daß er nicht herrschsüchtig war. 1. PLEBEJER: Wenn das sich weist, bezahlt es mancher teuer. […] 4. PLEBEJER: Hört zu, jetzt! Er fängt wieder an zu reden! ANTONIUS: Noch gestern wohl hätt’ Caesars Wort bestanden Gegen die ganze Welt; nun liegt er da, Und nicht der Ärmste beugt vor ihm das Knie. Ihr, Meister! Wenn ich Herzen euch und Köpfe Aufstören wollt zu Meuterei und Wut, Da tät ich Brutus Unrecht, Cassius Unrecht, Die ehrenwerte Männer sind; ihr wißts ja. Ich will ihnen nicht Unrecht tun; ich tu Lieber dem Toten Unrecht, mir und euch Als Unrecht solchen ehrenwerten Männern. Doch hier: ein Pergament mit Caesars Siegel! Ich fands bei ihm im Haus: sein letzter Wille. Könnten die Leut’ nur hören, was da steht, Ich hab – verzeiht! – nicht vor, es euch zu lesen, Sie würden Caesars Todeswunden küssen Und Tücher tauchen in sein heiliges Blut, Ja, um ein Haar von ihm flehn, zur Erinnrung, Und, wenn sie sterben, es im Testament Als reiches Erbe ausdrücklich vermachen An ihre Kinder. 4. PLEBEJER: Wir wolln das Testament! Lest, Mark Anton! ALLE: Wir wollen Caesars letzten Willen hören! ANTONIUS: Still, liebe Freunde, Laßt! Ich darfs nicht lesen. Ihr sollt nicht wissen, wie euch Caesar liebte. Ihr seid nicht Holz, ihr seid nicht Stein, nur Menschen; Und weil ihr Menschen seid, macht Caesars Wille, Wenn ihr ihn hört, euch wild, steckt euch in Brand. – Besser, ihr wißt nicht, daß ihr ihn beerbt, Denn wüsstet ihrs, – oh, was könnt draus entstehen!? 4. PLEBEJER: Lest seinen Willen! Das ist unser Wille: Wir wollen Caesars Willen hören! Lest ihn! ANTONIUS: Wollt ihr euch wohl gedulden? Wollt ihr warten!? Ich hab schon vielzuviel gesagt. – Ich fürchte, Ich tu den ehrenwerten Männern Unrecht, Von deren Dolchen Caesar fiel; – das fürcht ich. 4. PLEBEJER: Die warn Verräter! – „Ehrenwerte Männer!“ ALLE: Sein Wille! Testament! ! 2. PLEBEJER: Die waren wilde Bestien! – Mörder! – Lest Den Willen! – Seinen Willen! ANTONIUS Will denn alles Mich zwingen, seinen Willen vorzulesen? – Dann stellt euch auf, rings um die Leiche Caesars, Ich zeig euch ihn, dessen Wille es ist. Gebt ihr mir frei Geleit? Soll ich hinunter? 45 50 55 60 65 70 75 80 85 Nur zu Prüfzwecken – Eigentum des Verlags öbv
RkJQdWJsaXNoZXIy MjU2NDQ5MQ==