Hier und anderswo Frère Jacques, Frère Jacques, Dormez-vous? Dormez-vous? Sonnez les matines … Bratec Martin kaj jos spis? već ti vura bije bim bam bom. Bruder Jakob, Bruder Jakob, Schläfst du noch? Schläfst du noch? Hörst du nicht die Glocken? Hörst du nicht die Glocken? Ding-dang-dong. Ding-dang-dong. Sucht das Lied im Internet in weiteren Sprachen und vergleicht. Welche Namen findet ihr? Im Zauberbuch steht ein Zauberspruch: Ene mene Zauberklee, bald tut es nicht mehr weh. الأخ يعقوب الأخ يعقوب ، هل مازلت نائم هل مازلت نائم ،ألا تسمع الأجراس ألا تسمع الأجراس دينغ، دانغ ،دونغ un7c33 26 Es gibt in vielen Sprachen Sprüche und Reime zum Gesundwerden. Kennst du welche? Erzähle. 1 Singen in anderen Sprachen macht Spaß! In welchen Sprachen könnt ihr das Lied „Bruder Jakob“ singen? 2 Nur zu Prüfzwecken – Eigentum des Verlags öbv
RkJQdWJsaXNoZXIy ODE3MDE=