Jasno! neu A1-A2. Russisch für Anfänger, Kursbuch mit MP3-CD und Videos
Приятного аппетита! 7 девян о сто од и н 91 Стран а и л ю ди: Секр е ты сал а та «Оливь е » Посмотр и те фотогр а фии и прочит а йте ист о рию сал а та. Warum spricht man von Geheimnissen dieser Speise? Н о вый год – Neujahr ёлка – Tannenbaum м а ло – wenig мн о го ингреди е нтов – viele Zutaten никт о не зн а ет – keiner kennt д о рого – teuer к а ждый – jeder свой (рец е пт) – sein eigenes (Rezept) cолёные огурц ы – Salzgurken Wortschatz Сал а т «Оливь е » – э то традици о нный р у сский сал а т. Да, практ и чески все ж и тели Росс и и ед я т э тот сал а т на Н о вый год. Л ю ди в Росс и и говор я т: «Н о вый год – э то ёлка, мандар и ны и сал а т «Оливь е ». Об а вторе сал а та мы зн а ем м а ло. М о жет быть, что э то Люсь е н Оливь е из Москв ы , из рестор а на «Эр- мит а ж». Ег о сал а т – э то о чень мн о го ингреди е нтов и секр е тный соус. Все говор я т: « Э то вк у сно!» Но никт о не зн а ет секр е т с о уса. В пр и нципе, мы зн а ем рец е пт сал а та, но… не все прод у кты есть в суперм а ркете. И ещё – э то д о рого. Ничег о , у нас есть экон о мный «сов е тский» рец е пт. Э тот «сов е тский» сал а т «Оливь е » мы и ед и м сейч а с в Росс и и, но… Здесь т о же есть секр е ты! В к а ждой семь е свой рец е пт сал а та. Wollen Sie mehr über diesen Salat oder andere russische Gerichte erfahren? Informieren Sie sich dazu im Internet oder in Kochbüchern. Sie können natürlich auch Ihre Freunde und Bekannten fragen. Berichten Sie über die Ergebnisse Ihrer Recherchen. Сов е тский сал а т «Оливь е » Ингреди е нты Морк о вь – 1 шт. Карт о фель – 3 шт. Солёные огурц ы – 2 шт. Огур е ц – 1 шт. Яйц о – 3 шт. К у рица и ли колбас а , и ли сос и ски – 300 г Гор о шек – 150 г Майон е з – 150 г Соль – 5 г П е рец – 5 г Nur zu Prüfzwecken – urheberrechtlich geschützt!
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy ODE3MDE=