Jasno! neu A1-A2. Russisch für Anfänger, Kursbuch mit MP3-CD und Videos

Systematische Grammatik 224 дв е сти дв а дцать чет ы ре Präteritum Futur Unvollendete Verben bezeichnen abgeschlossene / zukünftige Handlungen in ihrem Verlauf , ihrer Dauer В субб о ту я д о лго спал . Am Sonnabend habe ich lange geschlafen. В субб о ту я б у ду д о лго спать . Am Sonnabend werde ich lange schlafen. in ihrer Wiederholung Я ч а сто звон и л теб е . Ich habe dich oft angerufen. Я ч а сто б у ду теб е звон и ть . Ich werde dich oft anrufen. hinsichtlich ihres Stattfindens (ob die Handlung überhaupt stattgefunden hat / stattfinden wird) Ты чит а л э тот ром а н? Hast du den Roman gelesen? Ты б у дешь чит а ть э тот ром а н? Wirst du den Roman lesen? Bei der Aspektwahl können Signalwörter helfen. vollendeter Aspekt : након е ц, сейч а с (sofort, gleich) , ср а зу, за + Akkusativ (innerhalb von): за три часа … unvollendeter Aspekt : д о лго, два час а , в е сь вечер, од и н год, всегд а , посто я нно, ч а сто, р е дко, регул я рно, иногд а , к а ждый день, об ы чно … 1.7 Der Imperativ der 2. Person Die Imperativformen der 2. Person Singular vollendeter und unvollendeter Verben werden gebildet, indem man die Endung der 3. Person Plural wie folgt ersetzt : 1. nach Vokal durch – й , 2. nach Konsonant durch – и , wenn die 1. Person Singular endbetont ist oder auf mehrere Konsonanten auslautet, 3. nach Konsonant durch – ь , wenn die 1. Person Singular stammbetont ist. Der Plural des Imperativs wird durch das Anfügen von – те an die Singularform gebildet. Infinitiv 3. Person Plural Imperativ Singular Imperativ Plural раб о тать рисов а ть заним а ться раб о т а – ют рис у – ют заним а – ют – ся раб о та й рис у й заним а й ся раб о та йте рис у йте заним а йте сь говор и ть уч и ться гово р – я т (я говор ю ) у ч – ат – ся (я уч у сь) говор и уч и сь говор и те уч и те сь отв е тить отв е т – ят (я отв е чу) отв е т ь отв е т ьте 1.8 Passiv Im Russischen wird wie im Deutschen zwischen Aktiv – und Passivformen unterschieden. Aktivformen benennen im Satz den Urheber der Handlung (= grammatisches Subjekt). Passivformen hingegen richten den Fokus auf die Person oder Sache (= grammatisches Subjekt), auf die die Handlung gerichtet ist. Das Passiv kann man von transitiven Verben (= Verben, die ein Akkusativobjekt als Ergänzung haben können oder benötigen) bilden. Man erhält die Passivformen unvollendeter Verben , indem man an die Aktivform ein Suffix anfügt: nach Vokal – сь und nach Konsonant – ся , z. B. стр о ить (bauen) – стр о иться (gebaut werden): дом стр о и лся , шк о ла стр о и лась , зд а ние стр о и лось , соб о ры стр о и лись . Gebräuchlich ist nur die 3. Person, als Subjekt treten nur unbelebte Substantive auf. Das Prädikat in Passivform stimmt mit dem Subjekt in Genus und Numerus oder in Person und Numerus überein. Nur zu Prüfzwecken – urheberrechtlich geschützt!