Jasno! neu A1-A2. Russisch für Anfänger, Kursbuch mit MP3-CD und Videos

Systematische Grammatik дв е сти дв а дцать три 223 Aspektbildung 1. Bildung vollendeter Verben durch Präfigierung unvollendeter Verben unvollendet Präfix vollendet д е лать + с с д е лать tun, machen пис а ть + на на пис а ть Schreiben чит а ть + про про чит а ть lesen звон и ть + по по звон и ть anrufen плат и ть + за за плат и ть bezahlen 2. Bildung unvollendeter Verben durch Suffigierung vollendeter Verben vollendet Suffix unvollendet дать да + ва + ть дав а ть geben рассказ а ть расск а з + ыва + ть расск а зывать erzählen получ и ть получ + а + ть получ а ть erhalten 3. Bildung der Aspektpaare von unterschiedlichen Wurzeln unvollendet vollendet говор и ть – сказ а ть sprechen, sagen брать – взять nehmen Einige Verben verfügen aufgrund ihrer Wortbedeutung nur über einen Aspekt . Zu den nur unvollendeten Verben , die meist einen Zustand ausdrücken, gehören z.B. жить (leben, wohnen), леж а ть (liegen), сид е ть (sitzen), спать (schlafen). Zu den nur vollendeten Verben zählen z.B. по е хать (losfahren), поговор и ть (eine Zeitlang reden). Aspektgebrauch Vollendete Verben bezeichnen einmalige Handlungen , die ein Ergebnis erreicht haben (erreichen werden). Unvollendete Verben bezeichnen Handlungen meist hinsichtlich ihres Verlaufs , ihrer Dauer , ihrer Wiederholung oder hinsichtlich ihres Stattfindens . Vollendete Verben bilden nur die Zeitformen des Präteritums und des Futurs . Unvollendete Verben bilden alle Zeitformen ( Präsens , Präteritum , Futur ). 1.5 1. Aspekte im Präsens Da nur unvollendete Verben über eine Präsensform verfügen, sind alle Präsensformen unvollendet . 2. Aspekte im Präteritum und im Futur Im Präteritum und im Futur muss man entscheiden, welcher Aspekt zu verwenden ist. Präteritum Futur Vollendete Verben bezeichnen das Ergebnis einmaliger abgeschlossener Handlungen. Я уж е напис а л стать ю . Ich habe den Artikel schon geschrieben. (er liegt vor) einmaliger zukünftiger Handlungen. З а втра я обяз а тельно напиш у стать ю . Morgen werde ich unbedingt den Artikel schreiben. (er wird vorliegen) Nur zu Prüfzwecken – urheberrechtlich geschützt!