Jasno! neu A1-A2. Russisch für Anfänger, Kursbuch mit MP3-CD und Videos

дв е сти семн а дцать 217 Aussprache, Intonation und Schreibregeln Satzart Beispiel Satzmelodie Fragesätze mit Fragewort ( Ergänzungsfragen: Ergänzen einer Information) Что ты здесь д е лаешь? Was machst du hier? Что вы здесь д е лаете? Was macht ihr hier? Die Satzmelodie in Ergänzungsfragen kann der im Aussagesatz entsprechen. Der Sprecher kann jedoch auch ein für ihn kommunikativ wichtiges Wort durch die Ver- stärkung der Wortbetonung hervorheben. Fragesätze ohne Fragewort ( Entscheidungsfragen: Antwort – Да. / Нет .) ( Rückfragen: z. B. Wiederholung des Teils einer Äußerung, Antwort – Bestätigung) Он и ид у т в кин о ? Gehen sie ins Kino? ( Antwort: Да, в кин о . / Нет, не в кин о .) Он и ид у т в кин о ? ( Antwort: Да, ид у т. / Нет, не ид у т.) Он и ид у т в кин о ? ( Antwort: Да, он и . / Нет, не он и .) Дав а й встр е тимся з а втра! З а втра? Да, з а втра. Der Ton steigt auf der betonten Silbe des Wortes, nach dem gefragt wird, abrupt an und fällt danach ab. Entsprechend sind verschiedene Antworten möglich. Der Ton steigt auf der betonten Silbe des nicht verstandenen Wortes abrupt an und fällt da- nach ab. Die Antwort wiederholt die erbetene Information. unvollständige Fragesätze mit der Konjunktion „a“ (Gegenüberstellung) (Мы е дем на м о ре). А вы? (Wir fahren ans Meer.) Und ihr? (Мне 30 лет.) А вам? (Ich bin 30.) Und Sie? Der Ton steigt allmählich an und wird auf der erreichten Höhe gehalten. Anreden, Aufforderungssätze М и тя, напиш и те ваш а дрес. Anreden und Aufforderungen werden oft durch die Verstärkung der Wortbetonung hervorgehoben. Nur zu Prüfzwecken – urheberrechtlich geschützt!