Unidad 6 B a Un verbo con muchos significados: werden Lee el siguiente texto. Algunos verbos están en cursiva. ¿Cómo es la traducción de esas oraciones a tu lengua? El año pasado, antes de las fiestas, se inauguró la nueva plaza del pueblo. Está en el mismo sitio pero ahora es más grande porque una antigua sucursal bancaria se ha convertido ahora en una biblioteca municipal. La antigua alcaldesa, una señora que se hizo muy querida en el pueblo cuando gobernaba, no pudo estar porque se había puesto enferma. La nueva biblioteca lleva su nombre. Es entrañable y siempre se pone muy contenta cuando los vecinos quieren hablar con ella. Ha llegado a ser una persona muy importante para todo el pueblo. b Diferentes funciones para un mismo verbo Todas las expresiones y verbos en cursiva del ejercicio 5a se traducen en alemán con werden. Pero no todos tienen la misma función comunicativa. En parejas, ordenad los verbos y expresiones en la categoría correcta. 1 Voz pasiva / se + 3ª persona 2 Cambio 3 Transformación 4 Estado de ánimo 5 Cambio de estado 6 Desarrollo 7 Resultado c Ordena las siguientes oraciones según su función. Escribe el número correcto al final de cada una. 1. El programa de las fiestas se hizo oficial dos semanas antes del comienzo. 2. Mi amigo casi se volvió loco cuando vio a su cantante favorito en las fiestas. 3. Mi ciudad es pequeña, pero gracias a las fiestas hemos llegado a ser un lugar importante. 4. Después de las fiestas y de comer bien, todo el mundo engorda unos kilos. 5. Durante la Semana Grande, las plazas se convierten en salas de conciertos. 6. La primera Fiesta del Agua fue celebrada a mediados de los 80. 7. Mis amigos siempre se ponen de buen humor cuando estamos todos juntos. d Expresión oral: ¿Cuándo fue la última vez que…? En clase, elige a dos compañeras/-os y hazles las siguientes preguntas. ¿Cuándo fue la última vez que…? compañera/-o 1: compañera/-o 2: …te enfadaste mucho? …te pusiste rojo/-a? …creciste? …te cansaste? 5 Algunos verbos reflexivos también expresan cambio o transformación: curarse, enfadarse, etc. 110 ciento diez Nur zu Prüfzwecken – Eigentum des Verlags öbv
RkJQdWJsaXNoZXIy MjU2NDQ5MQ==