4.6 Das Futur 4.6.1 Regelmäßige Verben Endung trabajar Die für das Futur typischen Endungen werden an den Infinitiv anhängt. Sie sind für alle Konjugationsgruppen gleich. Infinitiv + -é -ás -á -emos -éis -án yo tú él, ella, usted nosotros/-as vosotros/-as ellos/-as, ustedes trabajaré trabajarás trabajará trabajaremos trabajaréis trabajarán 4.6.2 Verben mit unregelmäßigem Stamm Infinitiv Stamm Endung decir Bei einigen Verben ändert sich im Futur der Wortstamm, an den jedoch die regelmäßigen Endungen angehängt werden. Das Futur von hay ist habrá. decir hacer saber poder poner salir tener venir dirharsabrpodrpondrsaldrtendrvendr- -é -ás -á -emos -éis -án diré dirás dirá diremos diréis dirán 4.6.3 Der Gebrauch des Futurs • Man verwendet das Futur für zukünftige Handlungen und Ereignisse, die nicht in unmittelbarer Beziehung zur Gegenwart stehen: Muchas profesiones cambiarán. Viele Berufe werden sich verändern. • Mit dem Futur kann man auch die Folgen einer Situation oder Handlung ausdrücken: Si sigues fumando, te pondrás enfermo. Wenn du weiterhin rauchst, wirst du krank (werden). • Das Futur kann auch Vermutungen über ein gegenwärtiges Geschehen zum Ausdruck bringen: Mi jefe tendrá unos 60 años. Mein Chef wird ungefähr 60 Jahre alt sein. • In Verbindung mit einer klaren Zeitbestimmung der Zukunft kann eine zukünftige Handlung – ebenso wie im Deutschen – auch durch das Präsens ausgedrückt werden: La reunión es el próximo lunes. Die Besprechung ist nächsten Montag. • Oft wird auch ir a + Infinitiv als Futurumschreibung verwendet, besonders wenn die Handlung als unmittelbar empfunden wird (nahe Zukunft) oder wenn eine Absicht zum Ausdruck gebracht werden soll. In vielen Regionen ist dies die bevorzugte Form, und das Futur wird als formeller empfunden. 201 Gramática doscientos uno Nur zu Prüfzwecken – Eigentum des Verlags öbv
RkJQdWJsaXNoZXIy ODE3MDE=