10. Einige Präpositionen 10.1 Die Präposition a (a + el = al) Richtung (nach, bis, zu) Voy a España en junio. ¿Este tren va a Madrid? Ortsangaben El hotel está a la izquierda del parque, al lado del teatro. Entfernung Toledo está a 71 kilómetros de Madrid. Uhrzeit (um, bis) ¿A qué hora abre el banco? – A las nueve. Abre de 9 a 12. Häufigkeit (in, pro) Nos vemos una vez a la semana /al mes. Art und Weise (mit, zu, auf … Art) Vamos siempre a pie. Me gusta la merluza a la romana. Altersangaben (mit … Jahren) A los veinte años… beim indirekten Objekt (Dativ) beim direkten Objekt (Akkusativ) wenn es eine bestimmte Person ist nach bestimmten Verben ¿Qué le regalamos a Marta? ¿Conoces a mi hermana Claudia? Tenemos que llamar al médico. ¿Jugamos a las cartas o al fútbol? Laura ha empezado a hacer yoga. ¿Qué vas a hacer este sábado? 10.2 Die Präposition en Ortsangaben (in, auf) Trabajo en un hospital. Tu libro está en la mesa. Zeitangaben (in) En junio tengo vacaciones. Vamos a Chile en verano. En una hora estoy allí. Verkehrsmittel (mit) ¿Vas en choche? – No, en tren. Sprache (in, auf) ¿Cómo se dice esto en español? Fachgebiet (in, für) Es especialista en informática. nach bestimmten Verben ¿Entramos en este bar y tomamos un café? Siempre estás pensando en el trabajo. in adverbialen Ausdrücken ¿En serio? 10.3 Die Präposition de (de + el = del) Besitz, Zugehörigkeit (von) Este coche es de mi hermano. Herkunft, Ursprung (von, aus) Soy de Málaga. Me gusta el vino de Rioja. Material (aus) La blusa es de pura seda. Mengenangabe, Inhalt (mit, von) Quería un kilo de tomates. Spezifizierung (mit, von) La escuela ofrece un curso de japonés. äußerliches Merkmal (mit) Manolo es el de la barba. Dauer (von) El desayuno es de siete a nueve. Datumsangaben El 2 de mayo de 2001. Tageszeit Son las diez de la noche. mit anderen Präpositionen Después de esta reunión vamos al restaurante. Vergleich mit Zahlen (als) Luis tiene más de 50 años. in adverbialen Ausdrücken ¿De verdad? De nada. 216 Gramática doscientos dieciséis Nur zu Prüfzwecken – Eigentum des Verlags öbv
RkJQdWJsaXNoZXIy ODE3MDE=