4 Ziel: Über Umwelt und Tourismus sprechen Faire du ski dans le désert ? (zu SB 78, 5 / 6) a En 2029, les Jeux asiatiques d’hiver vont avoir lieu en Arabie Saoudite¹. Votre correspondant(e) français(e) qui est aussi un(e) fan de ski trouve cela très bien. Vous n’êtes pas d’accord avec lui et vous l’appelez pour en discuter. Pliez la feuille au milieu et décidez qui prend le rôle A et le rôle B. A commence. Après, changez de rôle et rejouez la scène. A B 1. Du fragst deinen Partner / deine Partnerin, ob er / sie schon gehört hat, dass die Winterspiele im Jahr 2029 in der Wüste stattfinden werden. 1. [ Tu as déjà entendu dire que les Jeux d’hiver en 2029 auront lieu dans le désert ?] 2. [Oui. J’ai entendu dire ça. Je trouve que c’est une erreur. Il faut que nous renoncions aux sports d’hiver dans le désert.] 2. D u bejahst und sagst, dass das deiner Meinung nach ein Fehler ist. Wir müssen auf Wintersport in der Wüste verzichten. 3. Du sagst, dass es dort bestimmt Schneekanonen gibt und dass man künstlichen Schnee machen kann. 3. [ Mais il y a sûrement des canons à neige là-bas. On peut sûrement faire de la neige artificielle.] 4. [Je pense que ce n’est pas une bonne idée. Pour faire de la neige, il faut beaucoup d’eau.] 4. D u glaubst, dass das keine gute Idee ist. Um Schnee zu machen, braucht man viel Wasser. 5. Du sagst, dass du mit ihr / ihm nicht einverstanden bist und denkst, dass es wichtig ist, Wintersport in der ganzen Welt bekannt zu machen. 5. [ Je ne suis pas d’accord avec toi et je pense que c’est important de faire connaître les sports d’hiver dans le monde entier.] 6. [À mon avis, il est plus important de sauvegarder l’eau des lacs et de défendre les montagnes.] 6. D u sagst, dass es deiner Meinung nach wichtiger ist, das Wasser der Seen zu schützen und die Berge zu bewahren. 7. Du antwortest, dass man die Schneekanonen dann verbieten müsste. Du glaubst, dass die Touristen das nicht mögen werden. 7. [Mais alors il faut que nous interdisions les canons à neige ! Je crois que les touristes n’aimeront pas cela.] 8. [Eh bien il faut dire la vérité aux touristes ! Enfin, nous voulons tous que la nature et l’environnement soient protégés.] 8. D u sagt, dass man den Touristen eben die Wahrheit sagen muss. Schließlich wollen wir alle, dass die Natur und die Umwelt geschützt sind. 9. Du wendest ein, dass er/sie dann auch mit den Geschäftsleuten, die die Winterspiele organisieren, diskutieren muss. Du glaubst, dass sie nicht einverstanden sind. 9. [Alors il faut aussi que tu discutes avec les commerçants qui organisent les Jeux d’hiver. Je crois qu’ils ne sont pas d’accord.] 10. [Ils veulent aussi construire un stade sur un terrain où beaucoup de bergers gardent leurs moutons. Il y aura des gens qui vont protester² pour défendre la nature.] 10. Du sagst, dass sie auch ein Stadion auf einem Gelände bauen wollen, wo viele Hirten ihre Schafe hüten. Du sagst, dass es Leute geben wird, die protestieren² werden, um die Natur zu schützen. b Jouez la scène en classe. parler 5 1 l’Arabie Saoudite – Saudi-Arabien; 2 protester – protestieren 56 cinquante-six Nur zu Prüfzwecken – Eigentum des Verlags öbv
RkJQdWJsaXNoZXIy MjU2NDQ5MQ==