3 Bilan Grammaire Ich kann Anweisungen formulieren und dabei ein Pronomen verwenden. Sur la terrasse du Café de la Baleine, Cécile parle avec son amie Elaïa de leur projet de vacances. 1. Cécile : Je n’ai pas encore parlé à mes parents de notre projet de vacances. Elaïa : Alors, de notre projet ! 2. Elaïa : Je ne suis pas encore allée chez ma grand-mère pour lui demander de nous donner sa tente. Cécile : pour lui demander ! 3. Cécile : Je n’ai pas encore acheté l’équipement de surf. Elaïa : Mais ! 4. Elaïa : Il faut encore choisir le terrain de camping où nous voulons aller. Cécile : ! 5. Cécile : Tu as déjà réservé les places pour le cours de surf ? Non ? Alors, ! 6. Elaïa : Écoute, je ne suis jamais allée au Musée de la mer. On y va ? Cécile : Moi non plus, je ne le connais pas. ! 7. Cécile : On prend les vélos pour aller à la plage ? Elaïa : ! C’est plus pratique que le bus. Grammaire Ich kann in einem Text die Formen des Passé simple erkennen und durch die entsprechende Passé composé-Formen ersetzten. a Regardez les formes du passé simple soulignées et notez les formes du passé composé correspondantes. b Lisez le texte à haute voix et remplacez le passé simple par le passé composé. 3 G 7 4 G 6 « Nicolas jouait tranquillement. Soudain, la porte de sa chambre s’ouvrit et sa mère entra. Elle resta un instant la bouche grande ouverte. Puis elle hurla1 : – Qu’est-ce que c’est ! Tu vas ranger ça immédiatement ! (…) Nicolas soupira, se leva lentement, regarda d’un air ennuyé tout autour de lui, puis se décida. Il sortit des boites, des cartons, des valises, des caisses en plastique et se mit à ranger. (…) Quand sa mère revint, une demi-heure plus tard, l’ordre était impeccable. – Nicolas, où es-tu ? – Je suis là, répondit une voix. À ma place. Elle regarda autour d’elle, mais ne vit rien. Elle chercha sous le lit, derrière le bureau, le fauteuil. Rien. Alors elle ouvrit l’armoire, vida les tiroirs, les boites, les valises, mit un désordre épouvantable … et retrouva enfin son Nicolas. » © Bernard Friot, Personne dans Nouvelles histoires pressées, p. 69 1 hurler – schreien 48 quarante-huit Nur zu Prüfzwecken – Eigentum des Verlags öbv
RkJQdWJsaXNoZXIy MjU2NDQ5MQ==