3 Un peu d'entraînement Les langues régionales a Regardez la carte des langues régionales en France. Reliez les villes ou régions que vous avez déjà « visitées » grâce à Découvertes aux langues régionales. 1. Paris a) franco-provençal 2. Nice b) francien 3. Grenoble c) breton 4. Marseille d) créole 5. Bretagne e) provençal 6. Martinique b Vous allez découvrir dans cette unité une autre région, une autre langue régionale. Écoutez d’abord ce document sonore. Qu’est-ce que vous comprenez ? c Vous allez découvrir dans l’unité 3 le Pays basque. Dans cette région, on parle l’euskara. Travaillez à deux avec « Google Übersetzer ». Cherchez la traduction des mots ci-dessous. Le groupe qui a trouvé toutes les traductions en premier a gagné. d Qu’est-ce que vous pensez de cette langue ? Écrivez un petit commentaire en une phrase. 2 regarder/ écouter V11 Flamand Les langues régionales Mosellan Alsacien Catalan Corse Créole martiniquais Créole réunionais Tahitien Kanak Créole guadeloupéen Langues d‘outre-mer Basque Francoprovençal Wallon Picard Champenois Lorrain Bourguignon Gascon Angevin Auvergnat Provençal Niçois Breton 1. Salut ! 2. Bon appétit ! 3. Merci beaucoup ! 9. Attention ! 10. Super ! 11. Félicitations ! 4. S’il vous plaît ! 5. Oui, bien entendu ! 14. Au revoir (/Salut) ! 6. non 13. Je suis d’Allemagne. 7. un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit, neuf, dix 12. Où est la gare ? 8. Au secours ! 34 trente-quatre Nur zu Prüfzwecken – Eigentum des Verlags öbv
RkJQdWJsaXNoZXIy MjU2NDQ5MQ==