3 Atelier A Mon petit boulot (zu SB 54, 6) a Malik (A) vient d’avoir son premier rendez-vous pour un petit boulot. Il raconte à ses parents (B) ce qu’il va peut-être bientôt faire, mais eux, ils ont aussi des nouvelles pour lui. Ils discutent de leur futur travail. Travaillez à deux. Décidez qui prend le rôle A et le rôle B. A commence. Après, changez de rôle. A Toi (Malik) B Ton /Ta partenaire (La maman / Le papa de Malik) 1. D u begrüßt deine Mutter / deinen Vater und erzählst, dass du einen Minijob gefunden hast. 1. [ Bonjour maman / papa, j’ai trouvé un petit boulot!] 2. [ Bonjour Malik. Ah bon? Et qu’est-ce que tu vas faire?] 2. D u grüßt Malik zurück. Du staunst und fragst, was er machen wird. 3. D u antwortest, dass du vielleicht als Hilfe in einem Digitalworkshop arbeiten wirst. 3. [ Je vais peut-être travailler comme aide dans un atelier numérique.] 4. [Bravo! Moi aussi, j’ai trouvé un petit boulot!] 4. D u beglückwünschst Malik und sagst, dass du auch einen Minijob gefunden hast. 5. D u staunst und fragst, ob sie / er nicht mehr im Institut Marie Curie arbeitet. 5. [ Ah bon? Tu ne travailles plus à l’Institut Marie Curie?] 6. [ Si je travaille toujours à l’Institut, mais aussi ici à la maison.] 6. D u antwortest, dass du immer noch am Institut arbeitest, aber auch hier zu Hause. 7. Du staunst und fragst, ob deine Mutter / dein Vater jetzt Homeoffice1 macht. 7. [Ah bon? Tu fais du télétravail, maintenant?] 8. [ Ah non, le télétravail, ça ne va pas avec ce petit boulot.] 8. D u verneinst und sagst, dass Homeoffice1 bei diesem Minijob nicht geht. 9. Du sagst, dass du sehr neugierig bist und wissen möchtest, was das für ein Minijob ist. 9. [Je suis très curieux. Qu’est-ce que c’est ton petit boulot?] 10. [ Je m’occupe de trois personnes. Je m’occupe aussi des devoirs et du chien. Tous les jours, je range trois chambres, je passe l’aspirateur et nettoie la salle de bains deux fois par jour. Je fais les courses et je sors la poubelle.] 10. Du antwortest, dass du dich um drei Leute kümmerst. Du kümmerst dich um die Hausarbeit und um den Hund. Du räumst jeden Tag drei Schlafzimmer auf, du saugst Staub und putzt das Badezimmer zwei Mal am Tag. Du kaufst ein und bringst den Müll runter. 11. Jetzt verstehst du und sagst, dass du ihr / ihm jetzt bei den wöchentlichen Aufgaben helfen wirst. 11. [ Ah, d’accord! Bon, maintenant, je vais t’aider dans les tâches de la semaine.] 12. [Merci. Les tâches de la maison ne sont pas un petit boulot, mais beaucoup de travail.] 12. D u bedankst dich und sagst, dass die Aufgaben im eigenen Haushalt kein Minijob sind, sondern viel Arbeit. b J ouez la scène en classe. parler 2 H V13 1 Homeoffice – le télétravail Erklärvideo Wortschatz Les tâches à la maison 41 quarante-et-un Nur zu Prüfzwecken – Eigentum des Verlags öbv
RkJQdWJsaXNoZXIy ODE3MDE=