4 Atelier C Comprendre la BD a Relisez la BD. Répondez aux questions (1-5) en 4 mots au maximum. Écrivez vos réponses dans les cases prévues. La première réponse (0) est donnée en exemple. 0 Que voyez-vous sur la première vignette ? Un incendie 1 Dans quelle partie du monde est-ce qu’on se trouve ? 2 Pourquoi est-ce que les Européens du sud viennent en France ? 3 Qui doit loger les réfugiés ? 4 Quel espace doit-on donner aux réfugiés ? 5 Qui est-ce que l’habitant de l’immeuble doit accueillir ? d La situation décrite dans la BD est-elle réaliste ? Pourquoi (pas) ? Discutez en classe. lire 3 Note Form parler Découvertes Mag Vis ton rêve a Avant la lecture Recherchez des informations sur l’auteur et écrivez une courte biographie. b Ensuite, lisez le texte La première fois que je l’ai vu, quand il a débarqué dans notre maison, il était si timide, si gêné qu’on aurait presque pu le voir rougir. Bien sûr, c’était une impression. […] Au début, ça m’avait fait marrer1, ce prénom ; ça faisait penser à une marque de produit pour la lessive2, ou à un genre de bonbons : « Tu veux un Hamidou, mon chou-chou ? » Quand il nous a expliqué à table que ça signifiait « celui qui rend grâce à Dieu3 », je me suis sentie un peu idiote. […] Avec Hamidou, j’avais le sentiment d’être l’étrangère4 qui ne comprend rien, alors que lui paraissait capable de lire dans mes pensées. […] Ce jour-là, quand on faisait ses devoirs de maths, Hamidou avait souri en me voyant mal à l’aise5, et ça avait été bien plus qu’un sourire : comme un feu d’artifice, comme le soleil qui se pointe après l’orage et qui t’éblouit6 brusquement ; un sourire total, avec la bouche, les yeux, les joues, le nez, et même les oreilles. 1 faire marrer qn – faire rire qn 2 la lessive – das Waschmittel 3 un dieu – ein Gott 4 l’étrangère (f.) – die Fremde, die Ausländerin 5 (mal) à l’aise – (un)wohl 6 éblouir qn – jdn. blenden 7 doué(e) – begabt 8 la joie – die Freude 9 un singe – ein Affe 10 la malédiction – der Fluch Ça m’avait fait drôle, comme à chaque fois qu’il souriait. Je ne m’y habituais pas. Dans ma famille, on n’est pas doués7 pour sourire. Ce n’est pas qu’on soit des gens tristes ou sinistres, non. Au contraire. Mais quand on aimerait montrer notre joie8 ou notre plaisir, on ressemble à des masques de carnaval, des singes9 qui font la grimace. Rien à faire : on n’arrive pas à avoir l’air naturel. Même ma petite sœur Yuan n’y parvient pas, comme si la malédiction10 du sourire qui frappe les Le Goff avait réussi à déteindre11 sur elle, malgré ses origines de l’autre bout du monde ! 4 5 10 15 20 87 quatre-vingt-sept Nur zu Prüfzwecken – Eigentum des Verlags öbv
RkJQdWJsaXNoZXIy MjU2NDQ5MQ==