Ziel: Französische Städte und Regionen geografisch verorten 3 Mots et contexte Le Pays basque, entre tradition et modernité Le Pays basque n’est pas vraiment une région comme les autres. Il y a une partie du Pays basque en France et l’autre en Espagne. Le Pays basque (en basque : Euskal Herria) a sa propre langue – les élèves peuvent la choisir comme seconde langue –, et des traditions culturelles très fortes. À beaucoup d’endroits, la nature y est encore sauvage. Mais le Pays basque, c’est aussi le paradis du surf où se retrouvent des touristes du monde entier. Biarritz est une ville chic et stylée, comme Saint-Sébastien du côté espagnol où des jeunes de toute l’Europe viennent faire la fête. De nombreux festivals et évènements culturels ont lieu dans toutes les villes de la côte basque comme Bayonne, Hendaye ou Saint-Jean-de-Luz. 1 un osier (m.) – eine Weide; en osier – aus Weidenruten; 2 Zumaia – nom d’une plage à San Juan de Gaztelugatxe (Espagne) 3 A13 CdA 35, 1 5 40 45 50 55 60 10 15 20 25 30 35 « TRADI » ? « TRENDY » ? La langue basque La langue basque ou Euskara est la seule langue d’Europe dont on ne connaît pas vraiment l’origine. En France, 67 200 personnes la parlent, surtout dans le département des Pyrénées-Atlantiques. La langue basque est une des plus vieilles langues encore vivantes en Europe. Les jeux et les sports basques Les jeux basques sont aujourd’hui des compétitions entre villages pendant l’été. Tous les jeux ont un rapport avec la vie à la campagne. La pelote basque ressemble au squash. On y joue sur des terrains spéciaux avec une raquette en osier1. Les joueurs portent des vêtements traditionnels. Paysages et villages Dans l’arrière-pays, on trouve beaucoup de petits villages avec des maisons basques traditionnelles noires et rouges. On y rencontre des marcheurs sur les chemins de SaintJacques-de-Compostelle, mais aussi des bergers avec leurs troupeaux. Béret basque Le célèbre béret basque est celui que portent traditionnellement les bergers de la région. Il est fabriqué avec la laine de mouton. Un paradis touristique En été, la côte basque accueille environ 250 000 personnes par jour. Entre randonnées, culture et sports, il y a des activités pour tout le monde. La Californie de l’Europe C’est à Biarritz que les premiers surfeurs sont apparus en Europe à la fin des années 50. Cela a changé l’image de la région. La mode du surf est partout sur le littoral : les boutiques, les écoles de surf, les entreprises qui fabriquent des planches ou des vêtements de surf se sont installées ici. Les surfeurs du monde entier se retrouvent sur des sites qu‘ils appellent des « spots ». Nature XXL – des décors pour Hollywood Pourquoi des fans du monde entier viennentils faire des selfies devant les falaises de la plage de Zumaia2, au Pays basque espagnol ? Si vous êtes fan de la série Game of Thrones, vous savez peut-être déjà que ces paysages incroyables lui ont servi de décors. Espadrilles Chaussures traditionnelles des Basques, on les fabrique depuis l’an 1300 ! Elles sont très populaires au Pays basque, mais on les retrouve aussi dans les magasins branchés de Paris ! 52 cinquante-deux Nur zu Prüfzwecken – Eigentum des Verlags öbv
RkJQdWJsaXNoZXIy MjU2NDQ5MQ==