1 Atelier C 1 un génocide culturel – ein kultureller Völkermord 13 … on arrivait dans la réserve où Sonia nous avait donné rendez-vous. C’était le jour d’un pow-wow, une grande fête traditionnelle. 12 Quelques semaines plus tard… Ils ne voulaient pas avouer l’injustice qu’ils ont commise… T’as révisé toute l’histoire du Québec ?… La colonisation, les pensionnats… On voulait effacer la culture autochtone ! Le Canada a attendu 2015 pour parler d’un génocide culturel1 dans les pensionnats. Ça y est, je suis sur la terre de mes ancêtres… Waouh, les vêtements sont magnifiques ! Oui… Mais où est Sonia ? Oh, vous êtes là ! Je suis tellement contente ! Sonia ? C’est toi ? Euh ! Je sais pas… C’est pas pour les touristes ?!… Non, on doit tous réapprendre nos traditions ! Fred, voici Jean, notre cousin. Et voici ma femme Lise et nos enfants… Je ne me souviendrai jamais de tous les noms… Venez, maintenant, il est temps d’y aller. 14 Quand Sonia est venue vers nous, on ne l’a pas reconnue tout de suite. 16 Moi, j’ai dansé, mais grand’pa n’a pas trop osé… Puis Sonia nous a présentés à de nombreuses personnes. 17 Tout le monde semblait être de notre famille ! 18 Après, on a traversé la réserve et Sonia s’est arrêtée devant une maison. 15 Ben, oui, vous dansez ? Viens, grand’pa. Nous, on n’est pas des touristes comme les autres ! J’ai encore quelqu’un à te présenter. Et son nom, je peux te dire que tu ne l’oublieras pas… 23 vingt-trois Nur zu Prüfzwecken – Eigentum des Verlags öbv
RkJQdWJsaXNoZXIy MjU2NDQ5MQ==