138 cent-trente-huit avoir un coup de cœur pour qn / qc [avwaʀɛ̃ kud(ə)kœʀ] sich in jdn./ etw. verlieben; sein Herz an jdn./ etw. verlieren J’ai tout de suite eu un coup de cœur pour Montréal. Ich habe mich sofort in Montreal verliebt. le plus [ləplys] am meisten L‘endroit que j’ai le plus aimé est le Vieux-Montréal. Der Ort, der mir am besten gefallen hat, ist die Altstadt von Montreal. surprenant / surprenante [syʀpʀənɑ̃ / syʀpʀənɑ̃ t] überraschend Montréal est une ville surprenante ! Montreal ist eine überraschende Stadt! cosmopolite / cosmopolite [kɔsmɔpɔlit] kosmopolitisch; weltbürgerlich Montréal, comme Paris, est une ville cosmopolite. Montreal ist wie Paris eine kosmopolitische Stadt. car [kaʀ] denn = parce que entier / entière [ɑ̃ tje / ɑ̃ tjɛʀ] ganz un festival [ɛ̃ fɛstival] ein Festival On est allés à un festival génial pendant nos vacances. Wir waren im Urlaub auf einem tollen Festival. branché / branchée (fam.) [bʀɑ̃ ʃe] „angesagt“ (ugs.) Nous sommes allés dans beaucoup d’endroits branchés au Québec. Wir waren an vielen angesagten Orten in Quebec. une boutique [ynbutik] eine Boutique; ein Ladengeschäft T’as acheté cette robe dans la nouvelle boutique en ville ? Hast du das Kleid in dem neuen Laden in der Stadt gekauft? vivant / vivante [vivɑ̃ / vivɑ̃ t] lebendig; lebhaft Je préfère les villes vivantes à la campagne ! Ich ziehe lebhafte Städte dem Land vor! → vivre, la vie américain / américaine [ameʀikɛ̃ / ameʀikɛn] amerikanisch Washington, D.C. est la capitale américaine. Washington, D.C. ist die amerikanische Hauptstadt. une terrasse [ynteʀas] eine Terrasse Il fait beau, alors nous mangeons sur la terrasse. Es ist schönes Wetter, also essen wir auf der Terrasse. anglophone / anglophone [ɑ̃ glɔfɔn] englischsprachig L’Angleterre est un pays anglophone. England ist ein englischsprachiges Land. observer qn / qc [ɔpsɛʀve] jdn. / etw. beobachten J’ai adoré observer le fleuve Saint-Laurent le matin. Ich liebte es, morgens den Fluss Saint-Laurent zu beobachten. englisch: to observe inoubliable / inoubliable [inublijabl] unvergesslich C’était vraiment une journée inoubliable ! Es war wirklich ein unvergesslicher Tag! → oublier (vergessen) extraordinaire / extraordinaire [ɛkstʀaɔʀdinɛʀ] außergewöhnlich; ungewöhnlich Les paysages du Québec sont extraordinaires. Die Landschaften in Quebec sind außergewöhnlich! une motoneige [ynmotonɛʒ] ein Motorschlitten; ein Schneemobil Vous avez pu faire de la motoneige au Canada ? Konnten Sie in Kanada Motorschlitten fahren? une cabane à sucre [ynkabanasykʀ] Hütte, in der man in Kanada Ahornsirup herstellt Alors, c’était intéressant de visiter les cabanes à sucre ? Na, war es interessant, die Zuckerhütten zu besuchen? le sirop d’érable [ləsiʀodeʀabl] der Ahornsirup J’adore manger mes crêpes avec du sirop d’érable. Ich esse meine Pfannkuchen am liebsten mit Ahornsirup. une boîte [ynbwat] eine Schachtel; eine Dose; eine Büchse Je n’achète pas de nourriture en boîte ! Ich kaufe keine Dosennahrung! le hockey sur glace [ləɔkɛsyʀɡlas] das Eishockey Au Canada, on joue beaucoup au hockey sur glace. In Kanada wird viel Eishockey gespielt. Atelier A 1 A31 Die Vorsilbe in- drückt oft einen Gegensatz aus (z. B. inconnu = unbekannt, incroyable = unglaublich, inoubliable = unvergesslich). A32 1 Nur zu Prüfzwecken – Eigentum des Verlags öbv
RkJQdWJsaXNoZXIy MjU2NDQ5MQ==