Die französischen Sonderzeichen auf der Tastatur Auf dem Computer gibt es für das Einfügen von accents, cédilles usw. verschiedene Möglichkeiten. Smartphones und Tablets Haltet die Taste für den Grundbuchstaben gedrückt und wählt dann das benötigte Zeichen aus. Seht unter Einstellungen – Tastatur – Sprache nach, ob französische Zeichen auf eurem Gerät schon installiert sind. Notebook und PC1 Caractères Microsoft Windows Apple MacIntosh ’ apostrophe Taste rechts von Ä: shift2 + # → ´ accent aigu Taste rechts von ß → ` accent grave Taste rechts von ß: shift + ` → ^ accent circonflexe Taste links von der Ziffer 1 → à a accent grave shift + ` + a → â a accent circonflexe ^ + a → é e accent aigu ´ + e → è e accent grave shift + ` + e → ê e accent circonflexe ^ + e → î i accent circonflexe ^ + i → ù u accent grave shift + ` + u → û u accent circonflexe ^ + u → ç c cédille Alt + 0231 Alt (option) + c Ç c cédille majuscule Alt + 0199 Alt (option) + shift + c ë e tréma Alt + 0235 Alt (option) + u + e Ë e tréma majuscule Alt + 0203 Alt (option) + u + shift + e ï i tréma Alt + 0239 Alt (option) + u + i Ï i tréma majuscule Alt + 0207 Alt (option) + u + shift + i œ oe collés Alt + 0156 Alt (option) + ö Œ oe collés majuscule Alt + 0140 Alt (option) + shift + ö Die Ziffern können auf dem Nummernblock der Tastatur eingegeben werden. Wenn ihr keinen Nummernblock habt, könnt ihr auch über Einfügen 1 Symbol das passende Zeichen auswählen. Vor und nach zweiteiligen Satzzeichen (? ! : ; «») steht in der französischen Typografie ein Leerzeichen. Beispiel: Marie : « Je ne peux pas venir ce soir. » 1 Tastaturbelegung und Tastenkürzel können je nach Betriebssystem und Tastaturlayout von dem hier Dargestellten abweichen. 2 shift – Taste für Großbuchstaben 130 cent-trente Nur zu Prüfzwecken – Eigentum des Verlags öbv
RkJQdWJsaXNoZXIy MjU2NDQ5MQ==