Hörverstehen Globalverstehen: Die Hauptaussage verstehen Vor dem Hören: Achtet auf Überschrift und Aufgabenstellung. Überlegt: • Welche Art von Hörtext ist es (Radiointerview, Durchsage, …)? • Worum könnte es darin gehen? • Was wisst ihr schon zu diesem Thema? • Welche Wörter kennt ihr in diesem Zusammenhang? Während des Hörens: Hört konzentriert und ruhig zu, auch wenn ihr etwas nicht versteht. Macht kurze Notizen: • Wer spricht mit wem? Achtet auf die Stimmen. • Wo wird gesprochen? In welcher Situation? Achtet auch auf Nebengeräusche. • Wie sprechen die Personen? Achtet auf den Tonfall (freudig, ernst, unsicher, fragend, auffordernd, …?). • Was geschieht? Worüber wird gesprochen? Findet ihr Schlüsselwörter zu euren Vermutungen? Wiederholungen weisen oft auf Wichtiges hin. Nach dem Hören: Überprüft, ob das, was ihr vor dem Hören vermutet habt, stimmt. Detailverstehen: Einzelheiten erfassen Manchmal müsst ihr Details verstehen. Am besten schreibt ihr sie während des Hörens auf. Wenn ihr etwas nicht versteht, lasst eine Leerstelle und hört die Stelle noch einmal an: • Wie klingt das? Ist es ein Wort oder könnten es mehrere hintereinander sein? • Versucht, es nachzusprechen. Wie könnte man das wohl schreiben? • An welches andere Wort erinnert es euch? • In welchem Zusammenhang steht es? Welche Information erwartet ihr an dieser Stelle? Selektives Verstehen: Bestimmte Informationen entnehmen Manchmal geht es darum, nur bestimmte Informationen herauszuhören, z.B. wie das Wetter an einem bestimmten Tag wird oder wann und wo etwas stattfindet. Überlegt vor dem Hören, worum es geht und welche Wörter vorkommen könnten. Notiert beim Zuhören Schlüsselwörter, die zu eurer Fragestellung passen, also z.B. Angaben zu Ort, Datum oder Uhrzeit. Aufgabe: À la gare. Vous êtes à Paris et vous voulez aller à Nancy. Il est 8 heures moins 10. Votre train a du retard. Écoutez le texte, puis dites combien de minutes il vous faut attendre pour prendre le prochain train. écouter Qui ? Wer? Où ? Wo? Comment ? Wie? Quoi ? Was? … … … … A28 Stratégies Û D10 109 Stratégies cent-neuf Die Lösungen zu den „Stratégies“ findet ihr in der Mediensammlung im Dokument D10. Nur zu Prüfzwecken – Eigentum des Verlags öbv
RkJQdWJsaXNoZXIy MjU2NDQ5MQ==