Découvertes 3. Version Autriche, Schulbuch

Ziel: Stellung nehmen 2 Une amitié impossible? Après le conflit au collège, Laura perd rapidement tous ses amis. Elle devient moins populaire et la situation à la maison la rend très triste. Un après-midi, dans la chambre, Laura décide de parler à Marie-Douce. Elle pense: «On peut sûrement être amies!». Les deux adolescentes veulent prendre un nouveau départ. Les choses commencent à aller mieux. Mais tout à coup, Laura a un message de sa copine Samantha … La photo qui apparaît sous mes yeux, vraie comme j’existe, montre Corentin qui EMBRASSE Marie-Douce! […] Une série de questions me traverse l’esprit, mais la première et la plus importante est: «Depuis quand sortent-ils ensemble en cachette?» Je croyais avoir eu mal à l’âme depuis vendredi matin, mais la douleur n’était rien comparée à celle que je ressens à cet instant. Comment Marie-Douce peut-elle me regarder dans les yeux alors qu’elle et Corentin-le-diable-en-personne sont amoureux? Devant moi, Marie-Douce semble être désemparée. Elle ne comprend pas, puisqu’elle n’a pas vu la photo. Je mets mon portable sous ses yeux. Elle devient blanche comme un drap. – Je ne veux plus jamais te voir, ni te parler! Je ne peux pas croire que je voulais m’excuser! Pendant un instant, je te croyais mon amie … la première vraie amie de ma vie … D’après M. Potvin: «Les filles modèles – 1. Guerre froide», © Kennes Éditions, 2015 (p. 325 – 327) apparaître – erscheinen embrasser – küssen traverser l’esprit – durch den Kopf gehen sortir avec qn – hier: mit jdm. ausgehen en cachette – heimlich l’âme (f.) – die Seele la douleur – der Schmerz comparer à qc – mit etw. vergleichen ressentir qc – etw. fühlen le diable – der Teufel sembler – scheinen désemparée – hilflos puisque – da ni – noch Comprendre le texte a v Dans votre cahier, prenez des notes sur cet extrait du roman. Lignes Qui? Où? Quand? Quoi? Pourquoi? 5 – 8 … chambre un après-midi … … CdA 28, 13 A25  3 5 10 15 20 25 Laura 4 lire CdA 29, 14 Zur besseren altersgemäßen Verständlichkeit wurde der Originaltext leicht verändert, ohne den Inhalt und / oder Sinn zu verändern. 36 trente-six Nur zu Prüfzwecken – Eigentum des Verlags öbv

RkJQdWJsaXNoZXIy ODE3MDE=