Découvertes 3. Version Autriche, Schulbuch

164 cent-soixante-quatre vider qc !vide? etw. leeren la vaisselle !lav4s4l? das Geschirr Le week-end, je dois faire la vaisselle. Am Wochenende muss ich das Geschirr spülen. un lave-vaisselle !5lavv4s4l? ein Geschirrspüler; eine Spülmaschine Tu peux vider le lave-vaisselle, s’il te plaît? Kannst du bitte den Geschirrspüler ausräumen? débarrasser la table !deba6ase? den Tisch abräumen ↔ mettre la table (den Tisch decken) un aspirateur !5naspi6atq6? ein Staubsauger passer l’aspirateur !paselaspi6atq6? staubsaugen Le dimanche, je passe l’aspirateur dans ma chambre. Sonntags sauge ich mein Schlafzimmer. nettoyer qc !netwaje? etw. reinigen; etw. sauber machen Le samedi, je nettoie la salle de bains. Samstags reinige ich das Badezimmer. un cours particulier !5ku6pa6tikylje? Nachhilfe; Nachhilfeunterricht Je donne des cours particuliers en allemand. Ich gebe Nachhilfe in Deutsch. une offre !ynCf6? ein Angebot C’est une offre intéressante! Das ist ein interessantes Angebot! se promener !sEp6Cm(E)ne? spazieren gehen Il se promène souvent dans le parc avec ses amis. Er geht oft mit seinen Freunden im Park spazieren. s’informer sur qc !s5fC6me? sich über etw. informieren Elle s’est informée sur les activités de l’association. Sie hat sich über die Aktivitäten des Vereins informiert. → une information (eine Information) une réparation !yn6epa6asjc? eine Reparatur Aujourd’hui, je vais à un atelier de réparation de vélos. Heute gehe ich zu einem Fahrradreparatur-Workshop. se présenter !sEp6ezRte? sich bewerben; sich vorstellen Je me suis présentée dans un restaurant qui recherche une nouvelle serveuse. Ich habe mich bei einem Restaurant, das eine neue Kellnerin sucht, beworben. plaire à qn !pl46? jdm. gefallen Ce nouveau boulot lui plaît beaucoup! Dieser neue Job gefällt ihm / ihr sehr! → s’il te / vous plaît (bitte; wörtlich: wenn es dir / euch / Ihnen gefällt) un participant / une participante !5pa6tisipR / ynpartisipRt? ein Teilnehmer / eine Teilnehmerin → participer à qc (an etw. teilnehmen) s’installer !s5stale? hier: sich (hin)setzen; sich niederlassen Les participants à l’atelier se sont installés. Die Teilnehmer am Workshop haben sich hingesetzt. reconnaître qn / qc !6EkCn4t6? jdn. / etw. wiedererkennen Je ne t’ai pas reconnu(e)! Ich habe dich nicht wiedererkannt! être en train de faire qc !4t6Rt65dEf46? gerade etw. tun Des bénévoles sont en train de ramasser les déchets. Freiwillige sammeln gerade Müll auf. donner des cours de qc à qn !dCnedeku6? jdm. Unterricht in etw. geben Jérémie donne des cours à la Maison du Canal. Jérémie gibt Unterricht im Maison du Canal. s’approcher de qn / qc !sap6CSe? sich jdm./ etw. nähern; jdm. / etw. näherkommen Ne t’approche pas de moi, je suis malade. Komm mir nicht zu nahe, ich bin krank. se débrouiller !sEdeb6uje? zurechtkommen; sich zu helfen wissen Je trouve que tu te débrouilles très bien! Ich finde, du kommst sehr gut zurecht! fonctionner !fcksjCne? funktionieren Mon ordinateur ne fonctionne plus. Mein Computer funktioniert nicht mehr. réparer qc !6epa6e? etw. reparieren → une réparation (eine Reparatur) venir de faire qc !vEni6dEf46? gerade etw. getan haben Malik est là? – Non, il vient de partir. Ist Malik hier? – Nein, er ist gerade gegangen. nettoyer wird konjugiert wie payer und essayer. Achte auf den Wechsel zwischen -i- und -y-. A 7 A91 Atelier B 1 se promener wird konjugiert wie se lever. Das Verb plaire kommt meistens in der 3. Person vor: Ton idée me plaît. (3. Person Singular) Tes idées me plaisent. (3. Person Plural) 3 Nur zu Prüfzwecken – Eigentum des Verlags öbv

RkJQdWJsaXNoZXIy ODE3MDE=