Découvertes 3. Version Autriche, Schulbuch

162 cent-soixante-deux se disputer avec qn !sEdispyte? sich mit jdm. streiten Ne vous disputez pas. C’est énervant! Streitet euch nicht. Das ist nervig! → une dispute (ein Streit) la poche !lapCS? die Tasche; die Hosentasche l’argent (m.) de poche !la6ZRdEpCS? das Taschengeld Pour cet été, j’ai besoin d’un peu d’argent de poche. Für diesen Sommer brauche ich etwas Taschengeld. s’asseoir !saswa6? sich (hin)setzen Asseyez-vous! Setzen Sie sich! / Setzt euch! se retrouver !sE6(E)t6uve? sich treffen On se retrouve à 18 heures devant le cinéma? Treffen wir uns um 18 Uhr vor dem Kino? s’intéresser à qc !s5te6ese? sich für etw. interessieren Soraya s’intéresse à l’environnement. Soraya interessiert sich für die Umwelt. gagner de l’argent (m.) !GaMedEla6ZR? Geld verdienen Je cherche un petit boulot pour gagner un peu d’argent. Ich suche einen Nebenjob, um etwas Geld zu verdienen. bénévole / bénévole !benevCl? ehrenamtlich; freiwillig; unentgeltlich Quand on est bénévole, on ne gagne rien. On travaille bénévolement (adv.). Wenn man ehrenamtlich arbeitet, verdient man nichts. Man arbeitet unentgeltlich. être du même avis !4t6dym4mavi? der gleichen Meinung sein Malik et moi, nous ne sommes jamais du même avis. Malik und ich sind nie der gleichen Meinung. se mettre à qc !sEm4t6? mit etw. anfangen; mit etw. beginnen ↔ arrêter qc (etw. beenden; mit etw. aufhören) une recherche !yn6ES46S? eine (Nach-)Forschung; hier: eine Suche Elle se met à la recherche d’un petit boulot. Sie fängt an, einen Nebenjob zu suchen. à partir de !apa6ti6dE? ab Ce petit boulot est pour les jeunes à partir de 16 ans. Dieser Nebenjob ist für Jugendliche ab 16 Jahren. un serveur / une serveuse !5s46vq6 / yns46vQz? ein Kellner / eine Kellnerin Il travaille comme serveur dans un restaurant. Er arbeitet als Kellner in einem Restaurant. un jardinier / une jardinière !5Za6dinje / ynZa6dinj46? ein Gärtner / eine Gärtnerin Elle travaille avec son père qui est jardinier. Sie arbeitet mit ihrem Vater, der Gärtner ist. → un jardin (ein Garten) avoir le droit de faire qc !avwa6lEd6wa? das Recht haben, etw. zu tun; etw. tun dürfen Il est trop jeune. Il n’a pas le droit de travailler là-bas. Er ist zu jung. Er darf dort nicht arbeiten. l’Institut Curie (m.) !l5stityky6i? Institut für biologische und medizinische Forschung in Paris un comptable / une comptable !5kctabl / ynkctabl? ein Buchhalter / eine Buchhalterin La mère de Malik est comptable. Maliks Mutter ist Buchhalterin. → un compte (ein Konto) un médecin / une (femme) médecin !5meds5 / yn(fam) meds5? ein Arzt / eine Ärztin Le père de Malik est médecin. Maliks Vater ist Arzt. s’asseoir: je m’assois, tu t’assois, il / elle / on s’assoit, nous nous asseyons, vous vous asseyez, ils / elles s’assoient; Passé composé: je me suis assis(e); Imparfait: je m’asseyais. Vis-à-vis Zusammen mit ihrem Ehemann, dem französischen Physiker Pierre Curie, hat Marie Curie (1867 – 1934) die Radioaktivität und die Elemente Radium und Polonium entdeckt. Als erste Frau der Geschichte erhielt sie für ihre Forschungsarbeit den Nobelpreis für Physik (1903) und später den Nobelpreis für Chemie (1911). Das Institut für biologische und medizinische Forschung in Paris trägt heute ihren Namen (Institut Curie) und zählt zu den führenden der Welt. 3 Nur zu Prüfzwecken – Eigentum des Verlags öbv

RkJQdWJsaXNoZXIy ODE3MDE=