Achtet besonders auf diese häufigen Fehlerquellen: CHECKLISTE 1. Stimmen das Subjekt und die Endung des Verbs überein? Ils cherchent un hôtel. Nous passons nos vacances à Marseille. 2. Sind die Adjektive an das zugehörige Nomen angepasst? Léa a une grande chambre avec des livres intéressants. 3. Sind die Begleiter (mon, ma, mes, le, la …) an das zugehörige Nomen angepasst? Il téléphone à son frère / sa sœur / son amie / ses parents. Ils invitent leurs amis à la fête. 4. Stimmt das Hilfsverb beim Passé composé? Stimmt die Angleichung des Partizips beim Passé composé mit être? Nous avons visité la Provence. Nous sommes restés deux semaines. 5. Stehen die Objektpronomen an der richtigen Stelle? Je te montre ta chambre. Je veux lui montrer sa chambre. Je lui ai montré sa chambre. 6. Stimmen die Mengenangaben? Je mange beaucoup de légumes. 7. Hast du an den Teilungsartikel gedacht? Pour faire un clafoutis, il faut de la farine. J’écoute de la musique. 8. Achte auf typische Fälle, in denen sich das Deutsche vom Französischen unterscheidet! Sie ist 16. Ich gehe aufs Gymnasium. 1 falsch: Elle est 16. richtig: Elle a 16 ans. 1 falsch: Je vais au gymnase. (= Turnhalle) richtig: Je vais au collège / au lycée. 9. Achte auf die unterschiedliche Schreibung im Englischen und Französischen! Wenn du nicht sicher bist, schaue in einem Wörterbuch nach. (E) for example (E) exercise (E) colour 1 (F) par exemple 1 (F) exercice 1 (F) couleur Beachte Besonderheiten bei einer E-Mail / einem Brief! Hast du beim Datum die Grundzahl ohne Punkt benutzt und den Monat klein geschrieben? 1 Graz, le 6 août 2023 Hast du ein Komma nach der Anrede gesetzt? 1 Chère Camille, Hast du nach Anrede und Komma deinen Brief mit Großschreibung fortgesetzt? 1 Chère Camille, Merci pour ta dernière lettre. Hast du eine passende Schlussformulierung gewählt und ein Komma gesetzt? 1 Cordialement, (förmlich) / Amitiés, (vertraut) / Bises, (sehr vertraut) 10. 140 cent-quarante Nur zu Prüfzwecken – Eigentum des Verlags öbv
RkJQdWJsaXNoZXIy ODE3MDE=