Ziel: Sich während des Austauschs verständigen 1 Attention, annonce importante! Pendant leur séjour en France, Claas et Lena entendent souvent des annonces. a Écoutez les annonces et regardez les images. Où est-ce qu’ils entendent ces annonces? b v Écoutez les annonces une deuxième fois et notez pour chaque annonce … • pour qui elle est, • quelle est son information importante, • d’autres informations que vous comprenez. Utiliser le dictionnaire en ligne (allemand-français) a Lena veut faire un tour avec Aurélien. Elle regarde dans le dictionnaire, puis demande: «Est-ce que tu as un château pour mon vélo?» 1. À votre avis, pourquoi est-ce qu’elle n’a pas trouvé le bon mot? 2. Corrigez sa faute. b Que veulent dire les symboles suivants dans le dictionnaire: m, f et ? stratégie Ein deutsch-französisches Wörterbuch verwenden Viele Wörter haben mehrere Bedeutungen. Bei der Suche im Wörterbuch müsst ihr darauf achten, in welchem Zusammenhang ihr das Wort verwenden wollt. Überfliegt immer zuerst den ganzen Wörterbucheintrag, denn oft ist nicht die erste Übersetzung die richtige. c Plus tard, Lena utilise le dictionnaire pour parler avec Prune. Qu’est-ce qu’elle dit? 1. A urélien ist sauer, weil … 2. W ie weit ist es bis Montpellier? 3. Man braucht ungefähr eine Stunde mit dem Auto. d Regardez encore le dictionnaire en ligne. Essayez les autres fonctions du dictionnaire. Qu’est-ce qui est aussi utile1 pour vous? 1 utile – nützlich 6 écouter A8–11 7 stratégie CdA 9, 6 Û 1 2 4 3 Was euch dabei hilft, einen unbekannten Text zu verstehen, erfahrt ihr auf Seite 131. © PONS GmbH 14 quatorze Nur zu Prüfzwecken – Eigentum des Verlags öbv
RkJQdWJsaXNoZXIy ODE3MDE=