Découvertes 1. Version Autriche, Schulbuch

Les boissons [lebwasc] Zum Essen trinkt man in Frankreich meistens Wasser ohne Kohlensäure (de l’eau plate). Im Restaurant wird es oft kostenlos auf den Tisch gestellt. Für viele Erwachsene gehört zum Essen auch Wein (du vin). Kinder trinken in Frankreich gerne Sirup mit Wasser (du sirop avec de l’eau). Sehr beliebt ist auch diabolo menthe, ein Mixgetränk aus Minzsirup und Zitronenlimonade (limonade). Farbige Limonaden heißen in Frankreich soda. L’école en France – Schule in Frankreich Schule Klasse Abkürzung École élémentaire Cours préparatoire CP Cours élémentaire première année CE1 Cours élémentaire deuxième année CE2 Cours moyen première année CM1 Cours moyen deuxième année CM2 Collège Sixième 6e Cinquième 5e Quatrième 4e Troisième 3e Lycée Seconde 2de Première 1ère Terminale Terminale Nach 5 Jahren in der Grundschule (école élémentaire) gehen alle Kinder ins Collège. Abhängig von ihrem Notendurchnitt (la moyenne) können sie nach dem Collège das Lycée (gymnasiale Oberstufe) oder eine berufsbildende Schulart besuchen (le lycée professionnel). Die Klassenstufen in Collège und Lycée werden rückwärts gezählt. Les notes [lEnCt] In Frankreich ist die beste Note 20 (vingt sur vingt), die schlechteste 0 (zéro). Ein Franzose, der das österreichische System nicht kennt, wird sich vermutlich wundern, wenn ihr stolz verkündet, dass ihr einen 1er oder einen 2er bekommen habt! Les grandes vacances [leg6RdvakRs] Insgesamt haben die Franzosen lange Ferien. Dafür müssen sie aber auch jeden Tag länger in die Schule gehen. Die Sommerferien dauern in Frankreich ca. 2 Monate. Spätestens in der letzten Ferienwoche wird Material und Kleidung für das neue Schuljahr eingekauft. Der Schulbeginn (la rentrée des classes) ist ein Ereignis für die ganze Familie – und natürlich für die Geschäfte! 194 cent-quatre-vingt-quatorze Nur z Prüfzwecken – Eigentum des Verlags öbv

RkJQdWJsaXNoZXIy ODE3MDE=