Starke Seiten Deutsch 3, Schulbuch, aktualisierte Ausgabe

Fremd- und Lehnwörter verstehen: Ein bisschen Latein kann jeder Verbinde die lateinischen Wörter mit den deutschen Lehnwörtern. fenestra Mauer insula Schule murus Familie schola Namen rosa Fenster nomen Insel familia Rose fructus Frucht Leite von diesen Fremdwörtern aus dem Englischen Verben ab. Trainer – trainieren Manager – Jogger – Post – Flirt – Deal – Boom – Chat – Check – Date – Suche die Wörter im Rahmen in deinem Wörterbuch. Ordne sie nach dem Alphabet. Schreibe sie mit Artikel und einer kurzen Erklärung auf. Delikt Pinzette Skalpell Autopsie Pathologe/Pathologin Detektiv/Detektivin Phantombild Arsen Apotheke Exhumierung Motiv Alibi Fremdwörter und Lehnwörter sind aus einer fremden Sprache ins Deutsche übernommen. Fremdwörter haben sich bezüglich Schreibung, Aussprache oder Endung kaum an unsere Sprache angepasst. Sie erscheinen uns immer noch fremd. Beispiel: das Chanson (gesprochen: SR*sP ; französisch für „Lied“) Fremde Kulturen brachten neue Begriffe aus fremden Sprachen zu uns. Mit der Zeit haben sich diese Lehnwörter in Schreibung und Aussprache stark an unsere deutsche Sprache angepasst. Beispiel: das Fenster (vom lateinischen Wort „fenestra“) Ich lerne 13 14 Tipp Während der Römerzeit wurden viele lateinische Wörter in die deutsche Sprache übernommen. 15 Tipp In der Kriminal­ literatur und in Kriminalfilmen kommen häufig Fremd- und Lehnwörter vor. 14 Kriminelle Machenschaften Nur zu Prüfzwecken – Eigentum des Verlags öbv