guten Bekannten oder Freundinnen/Freunden, die Ihnen gleichgestellt sind, sprechen Sie weniger formal als mit Autoritätspersonen. A4 Überlegen Sie, in welchen Situationen die nachfolgenden Aussagen getätigt werden und an welche Personen diese gerichtet sein könnten. Diskutieren Sie dann mit Ihrer Sitznachbarin/Ihrem Sitznachbarn, welche wesentlichen Unterschiede in den Formulierungen festzumachen sind. „Auf welcher Seite steht das, hat er gesagt?“ Gesprächssituation: mögliches Gegenüber: „Bitte schauen Sie nun alle zum Punkt b auf der Seite 137 im Lehrbuch.“ Gesprächssituation: mögliches Gegenüber: „Das Angriffspressing des Teams muss unter den Spielenden abgestimmt sein!“ Gesprächssituation: mögliches Gegenüber: „Kann ich die Marmelade haben?“ Gesprächssituation: mögliches Gegenüber: „Es handelt sich um eine akute Appendizitis, leiten Sie sofort die Vorbereitungen für eine Operation ein!“ Gesprächssituation: mögliches Gegenüber: Während das Register von der jeweiligen Gesprächssituation abhängt und nahezu jeder Mensch beim Sprechen verschiedene Register abrufen kann, bezeichnet der Begriff Soziolekt eine Art der Gruppensprache. Viele Gruppierungen (einzelne Berufsgruppen, Sportlerinnen und Sportler, Jugendliche …) verfügen über ein individuelles Repertoire an Begriffen und Fachtermini, die meist nur innerhalb der Gruppen so verwendet werden und daher auch nur für Mitglieder klar verständlich sind. Soziolekte dienen der Identifikation und unterstützen das Gefühl der Gruppenzugehörigkeit. A5 In welcher der verschiedenen Aussagen aus A4 erkennen Sie eindeutig Fachtermini und somit einen Soziolekt? Klären Sie die hier genannten Fachtermini mittels Online-Recherche. A6 Erstellen Sie in der Klasse eine Liste von mindestens zehn Gruppen, die eigene Soziolekte haben, und nennen Sie einige Beispiele für in diesen Gruppen verwendete Wörter und Begriffe. Sie können zur Recherche auch das Internet verwenden. B C MERKENSWERT Register und Soziolekt Das Register bezeichnet die Art und Weise, wie jemand in einer gewissen Situation spricht. Die meisten Menschen sind in der Lage, zwischen verschiedenen Registern zu wechseln, je nachdem, mit wem sie über welches Thema sprechen. Der Begriff Soziolekt bezeichnet die Sprache, die innerhalb einer Gruppe von deren Mitgliedern gesprochen wird. Diese Sprache wird meist nur innerhalb der Gruppe in ihrer Gesamtheit verstanden und sorgt dafür, dass sich die Mitglieder der Gruppe zugehörig fühlen. 97 Mündliche Kompetenz Nur zu Prüfzwecken – Eigentum des Verlags öbv
RkJQdWJsaXNoZXIy ODE3MDE=