Kleines Österreichisches Wörterbuch – Fremdwörterverzeichnis [Teil 3]

2 Das Kleine Österreichische Wörterbuch stellt sich vor Der dritte Teil des Kleinen Österreichischen Wörterbuchs besteht aus dem Fremdwörterverzeichnis Seite 4–49. Fremdwörter sind Wörter und Fachbegriffe, die aus anderen Sprachen kommen. Menschen haben sich schon immer untereinander ausgetauscht, so wurden immer wieder Wörter aus anderen Ländern in unsere Sprache übernommen. Da sie oft eine besondere Schreibweise oder Aussprache haben, muss man sie besonders gut einprägen. Im Wörterverzeichnis stehen die wichtigsten Fremdwörter nach dem Abc geordnet. Die Stichwörter stehen in der ersten Spalte, die Farbe des Stichwortes zeigt dir, zu welcher Wortart es gehört. Blaue Wörter sind Namenwörter (mit Artikel, in der Einzahl). Rote Wörter sind Zeitwörter (in der Nennform). Grüne Wörter sind Eigenschaftswörter. Alle sonstigen Wörter sind schwarz gedruckt. Die wichtigsten Fremdwörter werden in der mittleren Spalte einfach erklärt. Sehr oft wird die Mehrzahlform in einer Wortgruppe oder in einem Satz angeführt. Die unterschiedliche Bedeutung von Wörtern erkennst du an der Klammer: exo bis fau exotisch bis Fauna exotisch aus fernen Gebieten stammend exotische Früchte, exotische Pflanzen griech.  lat. das Experiment Versuch, Test Meine Experimente schlugen fehl. lat. das Experiment Wagnis Für mich war das Rennen ein Experiment. experimentieren etwas ausprobieren, versuchen Ich habe mit Essig experimentiert. lat.  franz. der Experte (die Expertin); Fachkraft, Spezialist Emma ist Expertin auf dem Gebiet der Zahnmedizin. lat.  franz. extravagant ein extravagantes (auffallendes, ungewöhn­ liches) Kleid lat.  franz. extrem äußerst; übersteigert, übertrieben Das ist ein extrem starker Kaffee. lat. Ff 2 A B C D E F G H I J K L M N Einleitung 4 abs bis agi absolvieren bis agil Aa absolvieren eine Schule absolvieren (sie bis zum Abschluss besuchen) absolut uneingeschränkt, äußerst eine absolute Grenze erreichen absurd ohne Sinn und Verstand, unlogisch, lächerlich Das ist ein absurder Gedanke. die Action spannende, aufregende Handlung Hier ist viel Action (viel los) ! der Adapter Um den Laptop an den Fernseher anzuschließen, probierte ich verschie­ dene Adapter (Verbindungsteile) . das Adjektiv Wiewort, Eigenschaftswort; die Adjektive adoptieren Sie adoptierten ein Mädchen. Adoptiveltern sind nicht die leiblichen Eltern. das Adverb Umstandswort; die Adverbien die Affäre unangenehme Angelegenheit sich geschickt aus der Affäre ziehen (aus einer unangenehmen Situation befreien) die Affäre Liebschaft, Verhältnis Seine Affären waren bekannt. der Affekt Aufgeregtheit, starke Gemütserregung im Affekt (Zorn) handeln der Agent (die Agentin); der Spion oder die Spionin Die Agenten erfüllen geheime Aufträge. der Agent Jemand, der Künstler oder Sportler vermittelt und vertritt. aggressiv angriffslustig, feindselig, gewaltbereit Tiere in Gefangenschaft sind oft aggressiv. agieren handeln, tätig sein Manchmal muss man rasch agieren. agil beweglich, rege Mein Opa ist noch sehr agil. A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Nur zu Prüfzwecken – Eigentum des Verlags öbv