Vorwissenschaftliche Arbeit

24 3 Lange wörtliche Zitate müssen sichtbar vom restlichen Text abgehoben werden: Dies erfolgt durch einen Einzug links um einen Zentimeter. Außerdem werden sie entweder kursiv gedruckt (s. o.) oder durch einzeiligen Zeilenabstand und die um einen Punkt verminderte Schriftgröße kenntlich gemacht. „Letztlich ist es das Ziel der Wissenschaft, eine einzige Theorie zu finden, die das gesamte Universum beschreibt. In der Praxis aber zerlegen die meisten Wissenschaft- ler das Problem in zwei Teile: Erstens gibt es die Gesetze, die uns mitteilen, wie sich das Universum im Laufe der Zeit verändert. […] Zweitens gibt es die Frage nach dem Anfangszustand des Universums. 6 Dieses Zitat stammt aus einem E-Book, weshalb in der Fußnote das Kapitel und nicht die Seite angegeben ist. Kurzes wörtliches Zitat: „Kürzere Zitate werden in den Fließtext integriert“, 7 wie beim folgenden Beispiel: Bei älteren Texten darf die Schreibweise nicht der heute gültigen Rechtschreibung angepasst werden: „Wer nachlässig schreibt, legt dadurch zunächst das Bekenntniß ab, dass er selbst seinen Gedanken keinen großen Werth beilegt.“ 8 Sinngemäßes Zitat (Paraphrase): Hier wird der Autor/die Autorin erwähnt und seine/ihre Aussage in eigenen Worten zusammengefasst, wie im Beispiel: Sinngemäße Zitate werden oftmals in Form der indirekten Rede formuliert und da- her im Konjunktiv wiedergegeben. Laut Prexl 9 kann allerdings in wissenschaftlichen Texten das entsprechende Verb in den Indikativ gesetzt werden und der Konjunktiv nur dann verwendet werden, wenn der Autor oder die Autorin Distanz zum Zitat aus- drücken möchte. Als weiteres Beispiel eine Metapher zum (geplanten) Schreiben: Schopenhauer fordert, dass ein Autor beim Schreiben eines Textes geplant vorgeht wie ein Architekt und nicht aus der jeweiligen Situation heraus (Text-)Bausteine aneinanderreiht wie ein Dominospieler. 10 Für jedes Zitat gibt es zwei Belege: • Kurzbeleg im Text direkt nach dem Zitat (in Klammern angeführt) oder in der Fußnote • Langbeleg im Literaturverzeichnis Abb. 11: Geplantes Vorgehen ist beim Schreiben wie in der Architektur wichtig. 6 Hawking, 2015, Kap. 1. 7 Bundesministerium für Bildung, 2017b, S.1. 8 Schopenhauer, 1851, Bd. 1, § 293. 9 Prexl, 2016, S.96f. 10 Schopenhauer, 1851, Bd. 1, § 294. Nur zu Prüfzwecken – Eigentum des V rlags öbv