Vorwissenschaftliche Arbeit

23 Das dritte Etappenziel: Passende Literatur finden In Ihrer Arbeit erklären Sie, dass Sie diese selbstständig verfasst und die verwende- ten Quellen auch als solche ausgewiesen haben. Ein Plagiat liegt nicht nur dann vor, wenn Sie Texte wortwörtlich mit „copy and paste“ übernehmen, sondern auch, wenn Sie einen fremden Text sinngemäß abschreiben (paraphrasieren). Wenn eine fremde Urheberschaft erkennbar ist, müssen Sie diese ausweisen. Wird in Ihrer Arbeit ein Plagiat entdeckt, kann es sein, dass sie nicht bewertet wird und Sie eine neue schreiben müssen – zum nächsten Termin. Zitate sind übrigens kein Eingeständnis Ihrer eigenen Schwäche, weil Ihnen alles hätte selber einfallen sollen. Vielmehr ist es ein Zeichen der Qualität (vor)wis- senschaftlicher Arbeiten, aus der Fachliteratur zu zitieren. Damit beweisen Sie, dass Sie sich damit auseinandergesetzt haben. Und ohne Quellen können Sie keine Arbeit schreiben. Zitate dienen auch der Nachvollziehbarkeit Ihrer Gedanken: Die Angabe der Quellen ermöglicht es interessierten Leser/innen, die Original- literatur nachzuschlagen und Ihre Aussagen mit jenen der anderen Autorinnen und Autoren zu vergleichen. 3.5.2 Unterschiedliche Zitierformen Ihre VWA steht und fällt mit der Qualität der Zitate. Nicht nur der Inhalt der Zitate, auch die professionelle Form ist eine Notwendigkeit für eine gute Beurteilung. Das richtige Zitieren ist das Handwerkszeug allen wissenschaftlichen Arbeitens. Darauf achtet auch die Prüfungskommission! Es werden drei Formen von Zitaten unterschieden: • das kurze wörtliche (= direkte) Zitat, • das lange wörtliche (= direkte) Zitat und • das sinngemäße (= indirekte) Zitat, das man auch als Paraphrase bezeichnet. Für die Wiedergabe von Zitaten und die Zuordnung zu ihrer Quelle gelten eindeutige Regeln: Langes wörtliches Zitat (länger als drei Zeilen): „Wörtliche Zitate sind sinnvoll, • wenn ein zentraler Inhalt in einem Satz oder in einer Textpassage besonders pointiert formuliert ist. • wenn man die im Zitat getroffene Aussage in der eigenen Arbeit diskutieren möchte.“ 5 Lange wörtliche Zitate sollten sparsam eingesetzt werden! Vorlage Selbstständigkeitserklärung s6yg27 Ò PARAPHRASE (griech. para = daneben, dabei; phrazein = sagen): etwas Gelesenes oder Gehörtes mit eigenen Worten wiedergeben Auf www.wissarb.com gibt der Autor Claus Ebster in einem kurzen Video Tipps zum richtigen Zitieren. TIPP: 5 Bundesministerium für Bildung, 2017b, S.1. Nur zu Prüfzwecken – Eigentum des Verlags öbv