Caminos Austria 3, Schulbuch mit Audio-CD

54  cincuenta y cuatro Unidad 3  Resumen Comunicación Hablar de fiestas y rituales Hablar de productos La fiesta se celebra en honor a la Virgen. En esta fiesta, las cofradías adornan los pasos. En Sevilla, la gente lanza piropos a las imágenes. Cuando nace un bebé, se le regala algo de oro. Cuando alguien se muere, se llama para dar el pésame. Es un producto de Los Andes. Contiene un 77% de agua. Se cultiva / Se produce en América. Se utiliza como remedio tradicional. Se consume en todo el mundo. Pedir información Expresar (des)conocimiento Me gustaría saber si es igual que en España. Quisiera preguntar cómo se celebra. Me interesaría saber qué costumbres hay. Me pregunto por qué lo hacen así. No tenía ni idea de que la patata era de América. (No) sabía que al principio se creía que era mala. (No) me acordaba de todos sus usos medicinales. Creía que era de África. Organizar una conversación Expresar grados de seguridad Hablando de mis vacaciones, fui a Perú. ¿De verdad? ¿Y qué tal te fue? Bien, mejor dicho, genial. ¡No me digas! ¿Y adónde fuiste? Pues a Lima y a Cuzco. Creo que la saeta es una canción. ¿Qué piensas tú? Sí, sí. Seguro. Me suena, pero no estoy seguro/-a. Pues no sé. (No tengo) Ni idea. Gramática Organizadores del discurso  ➝ 7 Expresión de impersonalidad  ➝ 4.7.2 cambiar el tema : Hablando de… ganar tiempo : Bueno / Pues… reformular : O sea que / Mejor dicho… animar a seguir : ¿Ah sí? Cuenta, cuenta. repetir lo dicho : ¿Que fuisteis a todas? mantener la atención : Ajá. / Sí, sí. / ¿sabes? / ¿no? 2ª persona : Siempre llevas algo a una boda. 3ª persona plural :  Dicen que es la mejor fiesta. se + 3ª persona :  Se llevan regalos. pronombre indefinido :  Nadie hace nada especial. expresión impersonal :  La gente / Todo el mundo hace una fiesta. Estas expresiones no dan información nueva, sino que sirven para organizar la conversación. Oraciones interrogativas  ➝ 5.1 directas indirectas ¿“La madrugá” es la noche del Jueves Santo? ¿ Qué significa “costalero”? ¿ Cuál es la procesión más antigua de España? ¿ Cómo se celebra la fiesta en Colombia? Quiere saber si es la noche del Jueves Santo. Me interesaría saber qué significa “costalero”. Pregunta cuál es la procesión más antigua. Quiero saber cómo se celebra la fiesta. Conjunciones con indicativo o subjuntivo  ➝ 4.2.6 indicativo subjuntivo Cuando voy a la playa, me pongo crema. (wenn) Mientras estoy en la playa, leo un libro. (während) Aunque no estaba enfermo, no pude salir. (obwohl) Mañana, cuando vaya a la playa, me pondré crema. (wenn, sobald) No bebas alcohol mientras tengas diarrea. (solange) Ponte la crema aunque esté nublado. (selbst wenn) En las frases con indicativo nos referimos al presente, al pasado o a una acción habitual. Con el subjuntivo nos referimos al futuro, o a una posibilidad o condición que puede realizarse o no. Los interrogativos siempre llevan acento. Nur zu Prüfzwecken – Eigentum des Verlags öbv