Caminos Austria 3, Schulbuch mit Audio-CD

doscientos trece  213 Gramática 5. Der Satz Das Wichtigste über den Satz finden Sie in Caminos Austria 1 (S. 220). 5.1 Der direkte und indirekte Fragesatz Das Wichtigste über den Fragesatz finden Sie in Caminos Austria 1 (S. 215–216) und in Caminos Austria 2 (S. 215). ■■ Fragewörter tragen immer einen Akzent, egal ob sie eine direkte oder indirekte Frage einleiten. Hat die direkte Frage kein Interrogativpronomen, wird die indirekte Frage mit si (ob) eingeleitet. direkte Frage indirekte Frage La “madrugá”, ¿es la noche del Jueves Santo? Ist die „madrugá“ die Nacht vom Gründonnerstag? ¿ Qué significa “costalero”? Was bedeutet „costalero“? ¿ Cuál es la procesión más antigua? Welches ist die älteste Prozession? ¿ Cómo se celebra la fiesta en Colombia? Wie wird das Fest in Kolumbien gefeiert? ¿ Por qué se cantan las saetas? Warum singt man Saetas? ¿ Quién lleva las imágenes? Wer trägt die Figuren? Quiero saber si es la noche del Jueves Santo. Ich möchte wissen, ob es die Nacht vom Gründonnerstag ist. Me interesaría saber qué significa “costalero”. Ich möchte wissen, was „costalero“ bedeutet. Pregunta cuál es la procesión más antigua. Er fragt, welches die älteste Prozession ist. Quiero conocer cómo se celebra la fiesta. Ich möchte erfahren, wie das Fest gefeiert wird. Me gustaría saber por qué se cantan las saetas. Ich möchte gerne wissen, warum man Saetas singt. Me pregunto quién lleva las imágenes. Ich frage mich, wer die Figuren trägt. 5.2 Der Relativsatz ■■ Zum Relativpronomen siehe Abschnitt 3.2 ■■ Zum Gebrauch von Indikativ und Subjuntivo siehe Abschnitt 4.2.4 Nur zu Prüfzwecken – Eigentum des Verlags öbv