Caminos Austria 3, Schulbuch mit Audio-CD

doscientos cinco  205 Gramática ■■ Bezieht sich der Relativsatz auf ein Indefinitpronomen, so steht der Subjuntivo, wenn es sich um eine Frage handelt oder wenn das Indefinitpronomen negativ ist ( nada, nadie, ninguno ). Indikativ Subjuntivo Aquí hay alguien que sabe esto. Hier gibt es jemanden, der das weiß. ¿Conoces a alguien que sepa esto? Kennst du jemanden, der das weiß? Aquí no hay nadie que sepa esto. Hier gibt es niemanden, der das weiß. 4.2.5 Wenn man die Entscheidung anderen überlässt ■■ Der Subjuntivo drückt auch aus, dass die Entscheidung noch nicht getroffen ist oder dass man die Entscheidung anderen überlässt. Indikativ Subjuntivo Este es el hotel que yo prefiero . Das ist das Hotel, das ich bevorzuge. Hago lo que quiero . Ich mache, was ich will. Siempre vamos adonde tú quieres . Wir gehen immer dorthin, wohin du willst. Siempre llamamos cuando podemos . Wir rufen immer an, wenn wir können. Lo hago como me parece mejor. Ich mache es so, wie es mir am besten scheint. Vamos al hotel que prefieras . Wir gehen in das Hotel, das du bevorzugst. Haz lo que quieras . Mach, was du willst. Ve adonde quieras . Geh hin, wohin auch immer du willst. Llame cuando usted pueda . Rufen Sie an, wann immer Sie können. Hágalo como le parezca mejor. Machen Sie es so, wie es Ihnen am besten scheint. 4.2.6 Nach bestimmten Konjunktionen ■■ Sie kennen schon eine Reihe von Konjunktionen, nach denen immer der Subjuntivo folgt, z. B. para que (damit), sin que (ohne dass), a menos que (es sei denn, dass), antes de que (bevor), después de que (nachdem). Andere Konjunktionen können mit Indikativ oder Subjuntivo stehen. ■■ In Nebensätzen mit cuando , mientras oder aunque wird der Indikativ verwendet, wenn von gegenwärtigen oder vergangenen Handlungen oder Ereignissen die Rede ist. Wird dagegen eine Möglichkeit oder Voraussetzung in der Zukunft ausgedrückt, so verwendet man den Subjuntivo. Nur zu Prüfzwecken – Eigentum des Verlags öbv