Caminos Austria 2, Schulbuch mit Audio-CD

cincuenta y cinco  55 Revuelto ¿Para qué nos sirve un diccionario? Una encuesta en parejas. Pregunte a su compañera/compañero. • ¿Tiene diccionario (electrónico o impreso)? • ¿Dónde lo tiene? • ¿Lo trae a clase? • ¿Se lleva un diccionario cuando va de viaje? • ¿Cuándo lo usa? ¿Cuántas veces a la semana? • ¿Se fija en informaciones como por ejemplo abreviaturas, conjugaciones, gramática, pronunciación, etc.? • ¿Diccionario electrónico o impreso? ¿Cuál prefiere y por qué? ¿Cuáles son las ventajas y desventajas? a Mire estos extractos de diccionarios. ¿Qué informaciones dan? b Ahora traduzca estas frases. 1. Por fin hemos encontrado piso. 2. ¿Vives en el primer piso o en el segundo? 3. Möchtest du ein Stück Kuchen? 4. Um dich zu entspannen, musst du den Kopf senken. 5. Te he llamado, pero la línea estaba ocupada. 6. Die Preise für Gemüse sind in den letzten Tagen gefallen. 7. Steigen Sie an der nächsten Haltestelle aus. 1  2  piso !*piso? m 1. ( pavimento ) (Fuß)boden m ; ( calle ) Pflaster nt 2. ( planta ) Stock m ; de dos ~ s zweistöckig 3. ( zapato, t. min) Sohle f 4.  ( vivienda ) Wohnung f ba·jar |baxár|  1 intr.-prnl. [de un sitio; a un sitio] Ir de un lugar a otro que está más bajo: bajó del árbol al suelo; me bajo un rato a la calle. – 2 intr.-tr. [algo] Hacer menor, más pequeño o menos intenso : las temperaturas han bajado en los últimos días; el ministro ha bajado el precio de la gasolina ; baja la voz. ➾ disminuir . – 3 tr. [algo, a alguien] Poner en un sitio más bajo: Juan bajó el brazo; tuvimos que ~ el armario por las escaleras; lo bajaron de categoría en su empresa. 4 [algo] Recorrer de arriba abajo: bajó la escalera. 5 Inclinar o dirigir hacia el suelo : la muchacha bajó la mirada. Leitung1 f <-en>  1. ( Rohr~ ) tuberías fpl ; ( Wasser~ ) cañerías fpl 2. (elek, tel) línea f ; ( Kabel ) cable m ; eine lange ~ haben ( fam ) tener malas entenderas  3.  ( Führungsgruppe ) junta f directiva Leitung2 f ohne pl ( Führung ) dirección f ; ( Ge­ schäfts~ ) gerencia f ; ( Vorsitz ) presidencia  f ; unter der ~ von… bajo la dirección de… Stück !Styk? nt <-(e)s, -e> 1.  ( allgemein ) pieza f; ( Vieh ) cabeza f ; ~ Land parcela f; ein ~ spazieren gehen pasear un rato; das ist ein starkes ~! ( fam ) ¡qué barbaridad!  2. ( Teil ) trozo m , pedazo m , troncho m CSUR ; ~ für ~ pieza por pieza; ( fig ) poco a poco; etw in ~e schlagen romper algo en trozos  3. ( Theater~, Musik~ ) pieza f 4. ( fam abw: Person ): du gemeines ~! ¡hijo de perra! A Nur zu Prüfzwecken – Eigentum des Verlags öbv