Vielfach Deutsch 4, Arbeitsheft

Wörterbuch: Metaphern und Redewendungen Finde die Bedeutung der Metaphern im Wörterbuch. Notiere auch die Seite, auf der du die Wörter gefunden hast. 1 Ohrwurm:   , S.  2 Tagedieb:   , S.  3 Papiertiger:   , S.  4 Baulöwe:   , S.  5 Schicksalsschlag:   , S.  6 Nesthocker:   , S.  7 Nebelsuppe:   , S.  8 Rededuell:   , S.  Welche Bedeutung haben diese Redewendungen? a) Unterstreiche zuerst jeweils das Wort, unter dem du im Wörterbuch nachschlägst. b) Notiere in deinem Heft die Bedeutung und die Wörterbuchseite, auf der du die Redewendung gefunden hast. 1 zum Handkuss kommen 5 etwas hat Hand und Fuß 2 sich den Kopf zerbrechen 6 mit einem Bein im Grab stehen 3 etwas übers Knie brechen 7 jemandem in den Rücken fallen 4 jemandem die Würmer aus der Nase ziehen Anna ist fuchsteufelswild und empört. In der Aufregung bringt sie in den Redewendungen einige Wörter durcheinander. Kannst du sie richtigstellen? 29 nach Ü47 30 nach Ü48 M Extra 37 3 Inhaltsangabe und Interpretation Das wichtigste Wort in der Redewendung ist … „Ich glaub, ich bin im falschen Kino!“ „Das schlägt dem Fass die Dose aus!“ „Hast du eine Latte vor dem Kopf!“ „Du benimmst dich wie ein Esel im Porzellanladen!“ „Ich werde dir das Leiberl über die Ohren ziehen!“ Nur zu Prüfzwecken – Eigentum des Verlags öbv