Vielfach Deutsch 2, Arbeitsheft

Wörterbuch: Wortbedeutungen nachschlagen Lies die Einträge aus dem Österreichischen Wörterbuch. Markiere dann wie im Beispiel die Bedeutungserklärungen von Wörtern in gehobener Sprache. Lies die Sage von Sisyphus und schlage die unterstrichenen Ausdrücke in einem großen Wörterbuch nach. Schreibe die gefundene Erklärung in die rechte Spalte. Sisyphus Sisyphus hielt sich für den (1) listigsten der (2) Sterblichen und scheute sich deshalb nicht, den Zorn des Göttervaters Zeus auf sich zu ziehen. Als dieser die liebliche (3) Nymphe Aigina entführte, verriet Sisyphus ihn aus (4) schnödem Eigennutz dem Vater der Geraubten. In seinem Unwillen zögerte Zeus nicht, den (5) Verwegenen zu bestrafen. Der Todesgott °anatos packte den erschrockenen Sisyphus und schleu- derte ihn in heiligem Zorn in die Unterwelt. Dort erhielt er eine (6) infernalische Strafe: Er muss einen mächtigen Marmorblock eine steile Anhöhe hinaufwälzen. Aber immer, wenn er (7) ermattet und schweißbedeckt fast oben ist, entgleitet der Fels seinen Händen und stürzt wieder in die dunklen Tiefen des (8) hinab. Niemand weiß, wann Sisyphus erlöst werden wird. Die Menschen, die von dieser Strafe hörten, nennen seitdem eine mühsame Arbeit, die kurz vor dem guten Ende (9) muss, eine Sisyphusarbeit. http://gutenberg.spiegel.de/buch/sagen-aus-griechenland-61/2 (6. 6. 2016, bearbeitet) 1 schlau, raffiniert 4 5 6 7 8 9 4 nach Ü10 wh-ren (geh.): nichts währt (dau- ert) ewig; die immer währende (= immerwährende) Neutralität Österreichs ǁ wh-rend (Präp. mit Gen., ugs. auch mit Dat.): w. spenstiges) Haar  (geh.) krause (wirre) Gedanken ǁ Kr-se die, n: in viele Falten gelegter Kra- 410 krs: krauses (lockiges, wider- Nm-phe [ ˈnymfɛ ] die, n gr.- lat.: eine Naturgottheit in der griechischen Mythologie  (Zool.) eine Larve von Insekten mit un- V 787 1 ver-n-glimp-fen (geh.): schmä- hen, beleidigen ǁ Ver-n-glimp- fung die, en Vertrauen sammenschreibung, zB: trennt- und Zusammen- reibung mit adjektivisch rauchten Partizipien: R S. 903, 2.2.1 U 758 un-ter-w-sen (geh.): im Nähen unterwiesen (unterrichtet) wer- den ǁ Un-ter-w-sung K 416 ǁ kn-dig (geh.): wissend, erfah- ren; des Deutschen k. sein (es be- herrschen) ǁ kn-di-gen: einem 5 nach Ü11 misslingt und wieder von vorn begonnen werden 38 4 Sagen nacherzählen Nur zu Prüfzwecken – Eigen tum Hades des Verlags 2 3 öbv