zielsicher Englisch, Handel, Schulbuch

How should you write dates down in a business letter to avoid problems? No matter which format, European (day/month/year) or US (month/day/year), the name of the month should be used. The first 3 letters is also acceptable as a short form. In an English address, where do you write the postcode (GB) or zip code (US)? It always goes at the end just before the country name. Give the “should do” with a tick ( ✓ ) and “shouldn’t do” points with a cross ( ✗ ), of how to write a business letter or email in English. Use normal business layout for letters. Invent your own letter layout. Use English set phrases and words. Be formal and be polite. Be very informal or personal. Use short forms e.g. won’t, don’t, I’ll Use long forms for grammar. Use correct spelling and grammar. Translate the following set phrases into English from an enquiry letter: 1. Wir können aus Ihrem Katalog entnehmen, dass … We can see from your catalogue that … 2. Könnten Sie uns bitte Ihren neuesten Katalog mit Preis­ liste übersenden? Could you send us your latest catalogue and price list, please? 3. Bitte informieren Sie uns auch über Handelsnachlässe sowie Ihre Lieferungsund Zahlungsbedingungen/ Geschäftsbedingungen. Please also inform us about any trade discounts and your terms of delivery and payment / terms and conditions of business. 4. Wir freuen uns darauf, von Ihnen zu hören. We look forward to hearing from you, soon. How can you use the internet to write letters? Put the sentences into the correct order. 3  Then copy and paste the results into a word document. 2  Use “Google Translate”. 5  Rearrange word order if necessary. 4  Check the spelling and the grammar. 1  Write short clear sentences in German. 6  Copy and paste the text as an email or formal letter. 10 A2–B1 11 A2–B1 12 A2–B1 ✓ ✗ ✓ ✓ ✗ ✗ ✓ ✓ 13 A2–B1 14 A2 What I can now do: ●● I can write dates in English that do not cause problems.  ➤ 10 Ich kann das Datum richtig auf Englisch schreiben. ●● I know where the postcode and zip code go in addresses.  ➤ 11 Ich weiß, wo bei Adressen die Postleitzahl hingehört. ●● I know what I should and shouldn’t do when writing business letters and emails in English.  ➤ 12 Ich weiß, was ich tun bzw. nicht tun soll, wenn ich Geschäftsbriefe schreibe. ●● I can use set phrases to write a letter of enquiry.  ➤ 13 Ich kann Standardphrasen verwenden, um eine Anfrage zu schreiben. ●● I can use the internet to write and translate business letters.  ➤ 14 Ich kann das Internet zu Hilfe nehmen, um Geschäftsbriefe zu schreiben und zu übersetzen. 13 Pep-up your writing style! Check yourself 73 Nur zu Prüfzwecken – Eigentum des Verlags öbv