sprachreif HUM 4/5, Schulbuch

120 Erstellen Sie eine Liste mit sprachlichen Aspekten, die Sie in einem Text analysieren können. Denken Sie dabei an die Sachtextanalyse. Beschreiben Sie den Stil des Textes und identifizieren Sie mindestens drei rhetorische Stilmittel im Text Der Nachbar . Vergleichen Sie Ihre Ergebnisse im Plenum. Auch wenn Ihnen bereits beim ersten Lesen eines Textes eine Deutung in den Sinn kommt, ermöglicht die Analyse eines Textes ein fundierteres Textverständnis. Außerdem ist eine genaue Untersuchung auch die Grundlage, um Deutungen belegen zu können. Beides ist insbesondere für die Maturatextsorte Textinterpretation wichtig, da Sie Ihre Analy­ se schriftlich festhalten und Ihre Interpretation belegen müssen. C A23  C A24  Schritt für Schritt zur Interpretation eines Textes • • Lesen Sie den Text genau und mehrmals durch. • • Machen Sie sich beim Lesen bereits Notizen zu Auffälligkeiten und notieren Sie Gedanken sowie Fragen. • • Rufen Sie Ihr literaturgeschichtliches Wissen zur Epoche und zur Autorin/zum Autor ab und betrachten Sie den Text im literaturgeschichtlichen Zusammenhang bzw. vor dem Hintergrund biografischer Informationen. • • Versuchen Sie, das Hauptthema des Textes möglichst genau zu erfassen. • • Identifizieren Sie zentrale Symbole und Motive. • • Stellen Sie eine oder mehrere Interpretationshypothesen auf. Eine Interpretationshypothese ist eine erste Vermutung über die Aussage des Textes. Sie kann sich im Zuge der genauen Bearbeitung als richtig oder falsch herausstellen. Recherchieren Sie ab Seite 125 in diesem Sprachbuch und/oder online Informationen zu Franz Kafka und wiederkehrenden Themen in seinem Werk. Besprechen Sie im Plenum, welche Themen sich auch im Text Der Nachbar wiederfinden. Benennen Sie gemeinsam mit Ihrer Partnerin bzw. Ihrem Partner zentrale Symbole im Text Der Nachbar und überlegen Sie, wofür diese stehen. Lesen Sie die folgende Interpretationshypothese zum zentralen Thema in Der Nachbar . Finden Sie dazu Belege im Text. Zentrales Thema des Textes ist die Angst eines Geschäftsmannes vor Konkurrenz, die von einem Vorurteil ausgehend zum Verfolgungswahn wird. Tipp A25  C Ó B A26  A27  Merkenswert: Was bedeutet interpretieren ? Das lateinische Wort interpre­ tatio bedeutet Auslegung, Erklärung, Übersetzung. Bezogen auf einen literarischen Text bedeutet interpretieren also, einen Text auf eine bestimmte Art und Weise zu verstehen, auszulegen. Lesen 4  Nur zu Prüfzwecken – Eigentum des Verlags öbv