Ex libris Latein-Grammatiküberblick

36 Imperfekt Konjunktiv Den Konjunktiv Imperfekt erkennt man am Moduszeichen -re- (es sieht also so aus, als würden diese Formen mit dem gesamten Infinitiv Präsens Aktiv gebildet). Konjugation a- e- i- konsonantisch gemischt Pers. Singular 1. da-re-m sede-re-m audi-re-m mitt-e-re-m fac-e-re-m 2. da-re-s sede-re-s audi-re-s mitt-e-re-s fac-e-re-s 3. da-re-t sede-re-t audi-re-t mitt-e-re-t fac-e-re-t Plural 1. da-re-mus sede-re-mus audi-re-mus mitt-e-re-mus fac-e-re-mus 2. da-re-tis sede-re-tis audi-re-tis mitt-e-re-tis fac-e-re-tis 3. da-re-nt sede-re-nt audi-re-nt mitt-e-re-nt fac-e-re-nt ich würde/könnte/sollte geben sitzen hören schicken machen * Bei den Verba der gemischten Konjugation wird das kurze -i am Stammende durch den Bindevokal -e- ersetzt. Passiv Konjugation Pers. i- a- Singular 1. audi-re-r lauda-re-r 2. audi-re-ris lauda- re-ris 3. audi-re-tur lauda- re-tur Plural 1. audi-re-mur lauda- re-mur 2. audi-re-mini lauda- re-mini 3. audi-re-ntur lauda- re-ntur ich w ü rde gehört/gelobt werden Unregelmäßige Verba esse posse velle era-m posse-m velle-m era-s posse-s velle-s era-t … posse-t … velle-t … ich würde sein ich wäre können/könnte wollen ire ferre nolle i-re-m fer-re-m nolle-m i-re-s … fer-re-s … nolle-s … ich würde gehen tragen nicht wollen Verwendung des Konjunktiv Imperfekt: Coniunctivus optativus Unerfüllbar gedachte Wünsche („Wenn ich doch zaubern könnte!“) werden im Lateinischen mit dem Konjunktiv Imperfekt wiedergegeben, in der deutschen Übersetzung kann die Unerfüllbarkeit oft nur durch einen Zusatz sichtbar gemacht werden. Utinam nos invitaretis! Wenn ihr uns doch einladen würdet! (Aber das werdet ihr wohl kaum.) Konditionalsätze: Irrealis Konditionalsätze („Bedingungssätze“ ) werden im Lateinischen mit si – „wenn/falls“ oder nisi – „wenn/falls nicht“ eingeleitet. Der Konjunktiv Imperfekt drückt nicht eintretende Bedingungen und Haupthandlungen aus (=  Irrealis ). Sichtweise Konjunktiv Irrealis Gegenwart Bedingung und Haupthandlung können nicht eintreten. Wenn du uns rufen würdest, kämen wir / würden wir kommen. Würdest du uns rufen, kämen wir. (Aber du rufst nicht.) Imperfekt Si nos rogares, veniremus. gemischt Die Bedingung ist nicht eingetreten, die Haupthandlung tritt nicht ein. Wenn du uns gerufen hättest, kämen wir / würden wir kommen. Hättest du uns gerufen, kämen wir. Gliedsatz: Plusqu. Hauptsatz: Imperfekt Si nos rogavisses, veniremus. 1 L. 22 1 Konjunk- tiv im Hauptsatz, S. 39 1 si -Sätze S. 62 Nur zu Prüfzwecken – Eigentum des Verlags öbv