Ex libris Latein-Lektüre, Trainingsband

82 Mythos und Rezeption Aeneas gegen Turnus Vergils „Aeneis“ Der als „Iliashälfte“ bezeichnete zweite Teil der „Aeneis“ (Bücher 7–12) (vgl. „Ex libris, Latein – Textband, S. 154–155) beginnt mit der Landung der Trojaner in Latium. Vergil selbst bezeichnet diesen Teil im zweiten Prooemium (Aeneis 7,37–44) als „maius opus“. In Latium herrscht König Latinus über das Volk der Latiner, der die Trojaner bereitwillig aufnimmt und seine Tochter Lavinia gerne Aeneas zur Frau geben möchte. Mithilfe der Kriegsfurie Allecto bringt Juno Lavinias Mutter Amata und den Rutulerfürsten Turnus, der selbst um Lavinia wirbt, dagegen auf, und es entsteht Krieg zwischen den Trojanern und den mit den Rutulern verbündeten Latinern. Die Darstellung des Kriegs- geschehens enthält allerlei Anspielungen auf Schilderungen in der „Ilias“ (katalogartige Auflistung von Kriegern, Schildbeschreibung, Zweikämpfe), aber auch auf die römische Geschichte und Kaiser Augustus. So weist die „Ae- neis“ neben der in „Ilias“ und „Odyssee“ üblichen Menschen- und Götterebene noch die Augustusebene auf. Themenmodul: L6 Rezeption in Sprache und Literatur (8. Kl. Sommer) Der junge Pallas, Anführer der mit den Trojanern verbündeten Arkader, tritt im 10. Buch zum Zweikampf mit Turnus an, verliert diesen und wird getötet. Turnus nimmt ihm sein Wehrgehänge (Gürtel zum Befestigen der Waffen) ab, opfert es aber nicht den Göttern (wie in der „Aeneis“ sonst üblich), sondern legt es selbst an. Am Schluss von Buch 12 kommt es zum Zweikampf zwischen Aeneas und Turnus: Cunctanti a telum Aeneas fatale coruscat 1 , sortitus 2 fortunam 3 oculis, et corpore toto eminus intorquet. Murali 4 concita 5 numquam tormento 4 sic saxa fremunt nec fulmine tanti dissultant 6 crepitus. Volat atri turbinis instar 7 exitium dirum hasta ferens orasque 8 recludit loricae et clipei extremos septemplicis orbis 9 ; per medium stridens transit femur. Incidit ictus ingens ad terram duplicato 10 poplite Turnus. Consurgunt gemitu Rutuli b totusque remugit 11 mons circum et vocem late nemora alta remittunt. Vergil, Aeneis 12,919–929 Versmaß: Hexameter I 2 4 6 8 10  1 coruscare 1 : schwingen  2 sortiri 4 , sortitus sum: auswählen  3 fortuna , -ae f .: hier : günstige Stelle  4 murale (-is) tormentum (-i n .): Wurfmaschine  5 conciére 2 , -civi, -citum: hier : schleudern  6 dissultare 1 : krachen  7 instar ( + Gen .): gleich wie  8 ora , -ae f .: Rand  9 orbis , -is m .: hier : Schicht 10 duplicare 1 : krümmen 11 remugire 4 : widerhallen a Gemeint ist Turnus. b Rutuli , -orum m . Pl .: Rutuler ( italischer Stamm um die Stadt Ardea ) Arbeitsaufgaben zu Abschnitt I 1. Trenne die folgenden Wörter in Präfix/Suffix und Grundwort (im Nominativ bzw. Infinitiv) und gib die im Kontext passende deutsche Bedeutung der einzelnen Elemente in Klammern an. zusammengesetztes Wort Präfix/Suffix (Bedeutung) + Grundwort (Bedeutung) intorquet (Z. 3) fulmine (Z. 4) (L6) crepitus (Z. 5) (L6) Nur zu Prüfzwecken – Eigentum des Verlags öbv