Ex libris Latein-Lektüre, Trainingsband
4 Schlüsseltexte aus der europäischen Geistes- und Kulturgeschichte Jason und Medea Weil Jasons Vater Aison von seinem Halbbruder Pelias um die Herrschaft über Thessalien gebracht worden ist, geht Jason zu seinem Onkel und fordert sein recht- mäßiges Erbe . Pelias verlangt dafür von Jason, er solle ihm das Goldene Vlies (Fell eines Widders) aus Kolchis am Schwarzen Meer bringen . Gemeinsam mit seinen Gefährten, den Argonauten , bricht er auf seinem Schiff, der Argo , dorthin auf. Aeëtae a , Solis b filio, erat responsum 1 tam diu eum regnum habiturum, quam diu ea pellis, quam Phrixus c consecraverat, in fano 2 Martis esset. Itaque Aeëta a Iasoni d hanc simultatem 3 constituit 4 , si vellet pellem auratam auferre, tauros aeripedes, qui flammas naribus 5 spirabant 6 , iungeret 4 adamanteo 7 iugo et araret dentesque draconis ex galea sereret 4 , ex quibus gens armatorum statim enasceretur 8 . (…) Itaque ‹Iuno›, cum sciret Iasonem d sine Medeae e consilio imperata perficere non posse, petit a Venere, ut Medeae e amorem 9 iniceret 9 . Iason d a Medea e Veneris impulsu 10 amatus est; eius opera 11 ab omni periculo liberatus est. Nam cum tauris arasset et armati essent enati 8 , Medeae e monitu lapidem inter eos abiecit; illi inter se pugnantes alius alium interfecerunt. Dracone autem venenis 12 sopito 13 pellem de fano 2 sustulit, in patriamque cum Medea e est profectus. Hygin, Fabulae 22 (gekürzt) Themenmodul: L4 Schlüsseltexte (6. Kl. Sommer) L6 Gestalten aus der Mythologie (5. Kl.) I 2 4 6 8 10 12 1 respondére 2 : hier : weissagen 2 fanum , -i n .: Tempel 3 simultas , -atis f. : hier : Aufgabe 4 constituit ‹ut› … iungeret … sereret … 5 nares , -ium f . Pl .: Nase, Nüstern 6 spirare 1 : hier : schnauben 7 adamantéus , -a, -um: aus Stahl 8 enasci 3, -natus sum: entstehen 9 amorem inícere 3M (+ Dat .): Liebe erregen (in) 10 impulsus , -us m .: Anregung, Veranlassung 11 opera , -ae f .: Hilfe 12 venenis : durch Magie 13 sopire 4 : betäuben a Aeëta , -ae m .: Aiëtes ( König von Kolchis ) b Sol , Solis m .: Sol ( Sonnen gott ) c Phrixus , -i m .: Phrixos ( er hatte das Goldene Vlies nach Kolchis gebracht ) d Iason , -onis m .: Jason ( Anführer der Argonauten ) e Medea , -ae f .: Medea ( Aietes’ Tochter; Zauberin ) Arbeitsaufgaben zu Abschnitt I 1. Finde zu folgenden Fremd- und Lehnwörtern ein passendes Textzitat. Fremd- / Lehnwort lateinisches Textzitat Dentist Fell konspirativ Nur zu Prüfzwecken – Eigentum des Verlags öbv
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy ODE3MDE=