Ex libris Latein-Lektüre, Trainingsband

Beeindruckt von Caesars Rede, zieht Silanus seinen Antrag zurück und immer mehr Senatoren nehmen von der Todesstrafe Abstand. Schließlich ergreift M. Porcius Cato das Wort: „(…) Nolite existumare maiores nostros armis rem publicam ex parva magnam fecisse. (…) Sed alia fuēre, quae illos magnos fecēre, quae nobis nulla sunt: domi industria 1 , foris 2 iustum imperium, animus in consulundo liber, neque delicto neque lubidini obnoxius 3 . Pro his nos habemus luxuriam atque avaritiam, publice egestatem, privatim opulentiam. Laudamus divitias, sequimur inertiam. (…) Coniuravēre nobilissumi cives patriam incendere, Gallorum gentem infestissumam 4 nomini a Romano a ad 5 bellum arcessunt 5 , dux hostium cum exercitu supra 6 caput est 6 . (…) Vos de crudelissumis parricidis 7 quid statuatis, cunctamini? (…) Sed undique circumventi sumus. Catilina cum exercitu faucibus 8 urget 8 . Alii intra moenia atque in sinu 9 urbis sunt hostes. (…) Quare ego ita censeo, quom nefario consilio sceleratorum civium res publica in summa pericula venerit, (…) de confessis sicuti de manufestis 10 rerum capitalium 10 more maiorum supplicium 11 sumundum.“ Sallust, Bellum Catilinae. 52 (gekürzt) II 2 4 6 8 10 12 14  1 industria , -ae f .: Fleiß  2 foris : außerhalb  3 obnoxius , -a, -um: hier: verfallen  4 infestus , -a, -um: feindlich  5 arcéssere 3 ad bellum : zum Krieg rufen  6 esse supra caput : im Nacken sitzen  7 parricída , -ae m .: Mörder  8 urgére 2 faucibus : an der Kehle sitzen  9 sinus , -us m .: das Herz 10 manufestus (-i m. ) rerum capitalium : ein auf frischer Tat ertappter Schwerver- brecher 11 supplicium , -i n .: Todesstrafe a nomini Romano : Gemeint ist Rom . Arbeitsaufgaben zu Abschnitt II 1. Finde im Text je ein Beispiel für folgende Stilmittel und trage die entsprechenden Zitate in die Tabelle ein. Stilmittel Beispiel (lateinisches Textzitat) Antithese Metapher 2. Gib in der rechten Tabellenspalte auf Deutsch an, worauf sich die folgenden Textzitate inhaltlich beziehen. lateinisches Textzitat Bezug (deutsch) illos (Z. 2) nobis (Z. 3) vos (Z. 9) alii (Z. 11) 3. Ergänze den folgenden Satzteil zu einem vollständigen deutschen Satz, der den Inhalt der entsprechenden Textstelle präzise wiedergibt. Cato stellt den Antrag  . 35 Politik und Rhetorik Nur zu Prüfzwecken – Eigentum des Verlags öbv

RkJQdWJsaXNoZXIy ODE3MDE=