Ex libris Latein-Lektüre, Trainingsband
Lösungen zu: Auch ein Kaiser hat es schwer (S. 53) Reproduktion, Transfer und Reflexion • Zusammenfassung Augustus erleidet nur zwei schimpfliche Niederlagen, und zwar in Germanien. Ziemlich bedrohlich war die Niederlage unter dem Kommando des Varus im Teutoburger Wald. Augustus verstärkte die Anzahl der Wachtposten in Rom und verlängerte die Amtszeit der Statthalter. Nach dieser Niederlage ließ er als Trauer- gestus seinen Bart wachsen, schlug seinen Kopf an die Tür und forderte Varus auf, ihm seine Legionen zurück- zugeben. • Bildvergleich Auf dem Bild sieht man den gealterten Kaiser in römischer Toga. Ein Soldat steht neben ihm. Beide haben zum Zeichen der Trauer ihre Köpfe gesenkt. Augustus legt seine linke Hand an den Kopf. Es scheint der Moment zu sein, in dem ihm ein Offizier von der Niederlage im Teutoburger Wald berichtet. • Biografie des Kaisers Augustus Sueton zieht für seine Biografien unterschiedliche Quellen heran. Er hat zeitlich schon genügend Abstand zu Kaiser Augustus, um auch Negatives berichten zu können. Durch die Aufnahme von Misserfolgen und Misslungenem erscheint die Biografie neutraler. Der Kaiser scheint durch Misserfolge menschlicher zu sein. Lösungen zu: Amor im Bild (S. 54–55) Arbeitsaufgaben 1. Finde … Karenz: careat (Z. 9); latent: latere (Z. 21); Referat: refer (Z. 10); retulit (Z. 11) 2. Finde … Anapher: Cur … cur … cur … cur … cur (Z. 7–10); sic est …, sic se, sic omnia … (Z. 23); Asyndeton: terga, manus, pectora, crura, pedes (Z. 4); consilium, famam, foedera, iura, deos (Z. 24); Chiasmus: barbam malis … corpore tegmen (Z. 3) 3. Wähle … lumine (Z. 9) heißt übersetzt: Augenlicht 4. Ergänze … Auf den Schultern waren Flügel und ein biegsamer Bogen. Wer klug ist, meidet Cupidos Waffen. Amor ist einem Buben ähnlich, der zu lieben begonnen hat, deshalb wird er als Bub gemalt. Lösungen zu: Das Goldene Zeitalter (S. 56–57) Arbeitsaufgaben 1. Gliedere … HS (Quam bene) (Saturno) vivebant (rege) sK Saturno … rege, GS priusquam tellus (in longas) est patefacta (vias)! 2. Analysiere … — — — — — — — — — X — — — — || — — — 3. Finde … Alliteration: tempore taurus (Z. 7); Anapher (non) … non … non … non (Z. 7–9); Non … non … non … (nec) (Z. 13); Nunc … nunc … nunc (Z. 15–16) 4. Verfasse … mögliche Lösung: In unserer Zeit herrscht nicht mehr Jupiter, sondern das Geld. Schiffe sind nicht mehr das Haupttransportmittel für weite Strecken, sondern das Flugzeug. Stiere und Pferde haben sich mittlerweile insofern ans Joch gewöhnt, als sie kaum mehr wild vorkommen, sondern domestiziert gezüchtet werden. Im Gegensatz zum Goldenen Zeitalter gibt es sehr viel Wut, Waffenproduktion und die Gewalt scheint von Jahr zu Jahr zuzunehmen. Lösungen zu: Hass und Liebe zugleich (S. 57) Reproduktion, Transfer und Reflexion • Zusammenfassung Hass und Liebe ringen in der Brust des Dichters miteinander. Er will seine Geliebte hassen, wenn er könnte, oder sie widerwillig lieben. Ähnlich verhält sich’s mit einem Stier, der sein Joch nicht liebt, sich aber damit abgefunden hat. Der Dichter hasst schlechten Charakter der Geliebten, liebt aber ihre Schönheit. Er wünscht sich, dass seine Geliebte entweder weniger schön wäre oder einen besseren Charakter hätte. Schlussendlich fordert er sie auf, sich zu entscheiden, ob sie eine wechselseiti- ge Liebe oder eine erzwungene möchte. • Stilmittel Alliteration: fugio, fugientem forma (Z. 5) Antithese: hac amor, hac odium (Z. 2); odero, amabo; si potero, si non (Z. 3) Chiasmus: formosa (fores) minus aut minus improba (Z. 9) Parallelismus: hac amor, hac odium (Z. 2); Facta merent odium, facies exorat amorem (Z. 11) Vergleich: nec iuga taurus amat; quae tamen odit, habet (Z. 4) • Textvergleich Auch in Catulls Carmen 85 geht es um Hass und Liebe, die das lyrische Ich zur selben Zeit fühlt und diesen Gefühlen hilflos ausgeliefert ist. Carmen 85 ist aller- 110 Ex libris, Latein – Trainingsband | Lösungen Nur zu Prüfzwecken – Eigentum des Verlags öbv
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy ODE3MDE=