Ex libris Latein-Textband

63 Studentenleben | Der Mensch in seinem Alltag Die Universität in Wien Der Humanist Aeneas Silvius Piccolomini (vgl. S. 28), der Wien gut kannte, beschreibt die dortige Hochschule und ihre Angehörigen: Schola 1 quoque hic est liberalium artium ac theologiae et iuris 2 pontificii 2 , nova tamen et ab Urbano a sexto papa a concessa 3 . Magnus studentium numerus eo perfluit ex Ungaria b et Alamaniae c partibus superioribus. (...) Est et illic hodie Thomas d Hasselbach d non incelebratus theologus, quem scribere historias 4 non inutiles aiunt 5 , cuius ego doctrinam laudarem, nisi duos et viginti annos Esaiae e primum capitulum legisset neque adhuc ad calcem 6 venisset. Maximum autem huius gymnasii 7 vitium est, quod nimis diutinam 8 operam in dialectica nimiumque temporis in re non magni fructus terunt. Qui magisterii artium titulo decorantur, hac una in arte maxime examinantur 9 . Ceterum neque musicae neque rhetoricae neque arithmeticae curam gerunt, quamvis metra 10 quaedam et epistolas 11 ab aliis editas imperite 12 exhibentem 12 magistrandum 13 compellant 14 . Oratorica et poëtica apud eos penitus 15 incognita, quibus omne studium in elenchis 16 est vanisque cavillationibus 17 , solidi haudquaquam 18 multum. Qui libros Aristotelis f et aliorum philosophorum habeant, raros invenies, commentariis plerumque utuntur. Ceterum studentes ipsi voluptati operam praebent, vini cibique avidi. Pauci emergunt docti neque sub censura 19 tenentur, die noctuque vagantur magnasque civibus molestias inferunt. Ad haec procacitas 20 mulierum mentes eorum alienat 21 . Piccolomini, Briefwechsel, in: Fontes rerum Austriacarum, II. Abt. Bd.61, (Hrsg. R. Wolkan, 1909) S.81f. (gekürzt) M Übungsteil S. 16 1 schola, -ae f .: Hochschule 2 ius (iuris n .) pontificium (-i): Kirchenrecht 3 concédere 3 , -cessi; -cessum: bestätigen 4 historia, -ae f .: Geschichtswerk 5 aiunt = dicunt 6 calx, calcis m .: Ziel(linie aus Kalk) 7 gymnasium, -i n .: Hochschule 8 diutinus, -a, -um: langwierig 9 examinare 1 : prüfen 10 metrum, -i n .: Gedicht 11 epistola, -ae f .: Brief 12 exhibére 2 imperite: unkundig zum Besten geben 13 magistrare 1 : zum Magister machen 14 compéllere 3 (+ Gerund ): darauf aus sein (+ Inf .) 15 penitus ( Adv .): völlig 16 elenchus, -i m .: Widerlegung 17 cavillatio, -onis f .: Spitzfindig- keit 18 haudquaquam: keinesfalls 19 censura, -ae f .: Aufsicht 20 procacitas, -atis f .: Dreistigkeit 21 alienare 1 : ablenken a Urbanus (-i m .) sextus (-i) papa (-ae) : Papst Urban VI. ( 1378–1389 ) b Ungaria, -ae f .: Ungarn c Alamania, -ae f .: Deutschland d Thomas Hasselbach = Thomas Ebendorfer ( Historiker und Theologe, † 1464) e Esaia, -ae m .: Jesaja ( Prophet des Alten Testaments ) f Aristoteles, -is m .: Aristoteles ( griech . Philosoph ) 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 Reproduktion, Transfer und Reflexion • Liste die Kritikpunkte auf, die Piccolomini bezüglich Lehrbetrieb an der Universität Wien und Lebenswandel der Studenten äußert (R) . Überlege, welcher geistigen Strömung Piccolomini selbst angehört und welche dagegen damals noch an der Wiener Universität dominant war (R, X) . • Recherchiere über Thomas Ebendorfer und seine Bedeutung für die Universität Wien und berichte darüber (T) . Nur zu Prüfzwecken – Eigentum des Verlags öbv