Ex libris Latein-Textband

149 Ovids „Metamorphosen“ | Mythos und Rezeption Europa – Mythos und Realität Der Mythos der phönizischen Prinzessin Europa, die der Göttervater Zeus (=Jupiter) in der Gestalt eines Stiers nach Kreta entführt haben soll, ist uralt. Die ältesten be- kannten Darstellungen reichen ins 7. Jh. v. Chr. Als Mutter des kretischen Königs Minos taucht sie auch schon da- vor in der „Ilias“ auf (14,321–322). Ihr Name hat seinen Ursprung wohl im semitischen Wort für Abend („ereb“). Der Mythos erklärt letztlich den Transfer von Kultur und Zivilisation aus dem südöstlichen Mittelmeerraum nach Westen ins „Abendland“. Dementsprechend findet sich Europa bereits früh auch als geografische Bezeichnung, allerdings für das griechische Festland im Gegensatz zur Peloponnes und den Inseln (Homerischer Apollo- hymnus 251). Im 6. Jh. v. Chr. unterschied der Geograf Hekataios von Milet zwei, durch den Fluss Phasis vonei- nander getrennte Erdteile, Europa und Asien. Afrika wurde dabei noch als Teil Asiens gesehen, erst für den Historiker Herodot (5. Jh. v. Chr.), der es Libyen nannte, war es ein eigener Kontinent. Hatte Herodot in Europa noch den größten Erdteil gesehen, so war die Erdkarte des Eratosthenes (3. Jh. v. Chr.) schon wesentlich genau- er. Das Bild schließlich, das Ptolemaeus im 2. Jh. n. Chr. von der Welt zeichnete, kommt unseren Vorstellungen schon recht nahe. Im Laufe der Geschichte erhielt Euro- pa nach und nach auch eine politische Dimension. So konnte man etwa Karl den Großen als „pater Europae“ bezeichnen (Aachener Karlsepos, 504) und angesichts der Türkengefahr war auch vom gemeinsamen Haus Europa die Rede (vgl. S. 30). Freilich schaffte man es in diesem gemeinsamen Haus erst in den letzten Jahr- zehnten miteinander in Frieden zu leben. Der Einigungs- prozess begann nach dem ZweitenWeltkrieg und wurde besonders von den ehemaligen Erzfeinden Frankreich und Deutschland vorangetrieben. Seit 1993 existiert die Staatengemeinschaft unter der Bezeichnung Europäi- sche Union (EU). Trotz vieler Schwierigkeiten, Probleme und Rückschläge ist dieses europäische Friedensprojekt wohl letztlich ein Erfolg. Europas Finanzhilfe für Griechenland, Karikatur von Christiane Pfohlmann, Februar 2017 Die deutsche Bundeskanzlerin Angela Merkel kommandiert Europa, Karikatur von Klaus Stuttmann, Dezember 2015 Europa auf dem Stier, Metope vom Tempel C in Selinunt, 6.Jh. v.Chr., Archäologisches Museum, Palermo Europa auf dem Stier, unteritalische Vasenmalerei, Ende 4.Jh. v.Chr., Kunsthistorisches Museum, Wien Nur zu Prüfzwecken – Eigentum des Verlags öbv