Ex libris Latein-Textband

140 Mythos und Rezeption | Ovids „Metamorphosen“ Reproduktion, Transfer und Reflexion • Fasse die Handlung der Geschichte in eigenen Worten zusammen und beschreibe, wie es zur Metamorphose kommt (R) . • Vergleiche diese Metamorphose mit anderen, die du schon kennst, und finde einen wesentlichen Unter- schied (T) . • Untersuche den Text hinsichtlich Sprache und Stil und finde von Ovid verwendete Stilmittel (R) . • Finde Argumente für oder gegen die Überlegung, dass diese Erzählung zwischen Komik und Tragik schwankt (X) . John William Waterhouse, Thisbe beim Spalt in der Wand, 1909, Privatbesitz Zur Rezeption der Geschichte von Pyramus und Thisbe William Shakespeare hat in seiner Komödie „A Midsummer Night’s Dream“ die Geschichte von Pyramus und Thisbe als Stück im Stück eingefügt: Handwerker bringen dieses bei der Hochzeit ihres Königs Theseus unfrei- willig komisch zur Aufführung (5. Aufzug, 1. Szene). Zur klassischen Tragödie verarbeitete der große englische Dramatiker dagegen die ovidische Erzählung in „Romeo and Juliet“, wobei die Handlung ins oberitalienische Verona verlegt ist. Die Liebenden sind hier die Kinder zweier rivalisierender Patrizierfamilien. Das Thema „verbotene Liebe“ behandelt auch Leonard Bernstein in seinem 1957 uraufgeführten Musical „West Side Story“. Aus den verfeindeten Familien werden dabei zwei rivalisierende Straßenbanden in New York, die „Jets“ und die „Sharks“. In deren blutigen Auseinandersetzungen endet auch die Liebe der beiden Hauptfiguren Tony und Maria tragisch. Bernsteins Musical erlangte Weltruhm. Nur zu Prüfzwecken rüfz e – Eigentum des Verlags gs öbv