Ex libris Latein-Einstiegstexte

Die Ursache des Trojanischen Krieges Die Vorgeschichte zum Trojanischen Krieg beginnt mit einer Hochzeit: Iuppiter, cum Thetis a Peleo b nuberet, ad epulum dicitur omnes deos convoca‹vi›sse, excepta 1 Eride c , id 2 est 2 Discordia d . Quae, cum postea supervenisset nec admitteretur ad epulum, ab ianua misit in medium malum 3 et dicit, ‹ut› quae esset formosissima, attolleret 4 . Iuno, Venus, Minerva formam sibi vindicare coeperunt; inter quas magna discordia orta 5 ‹est›. Iuppiter imperat Mercurio, ut deducat eas in Ida e monte e ad Alexandrum f Paridem f eumque iubeat iudicare. Cui Iuno, si secundum 6 se 6 iudica‹vi›sset, pollicita est in omnibus terris eum regnaturum ‹esse›, divitem 7 praeter ceteros praestaturum 7 ‹esse›. Minerva ‹pollicita est›, si inde victrix discederet, ‹eum› fortissimum inter mortales futurum ‹esse› et omni artificio scium 8 ‹futurum esse›. Venus autem Helenam g , Tyndarei h filiam, formosissimam omnium mulierum, se in 9 coniugium dare 9 promisit. Paris f donum posterius 10 prioribus anteposuit Veneremque pulcherrimam esse iudicavit. Ob id Iuno et Minerva Troianis fuerunt infestae. Alexander f Veneris impulsu Helenam g a Lacedaemone i ab hospite Menelao j Troiam abduxit eamque in 11 coniugio habuit 11 . Hygin, Fabulae 92 M Übungen S. i 2 4 6 8 10 12 14 16 18  1 excípere 3M, excepi, exceptum: ausnehmen  2 id est: das heißt  3 malum, -i n. : Apfel  4 attóllere 3: aufheben  5 oriri 4, ortus sum: entstehen  6 secundum se: zu ihren Gunsten  7 praestare divitem praeter ceteros: die übrigen an Reichtum übertreffen  8 scius, -a, um ( + Abl. ): kundig (in etwas)  9 dare 1 in coniugium: zur Frau geben 10 posterior, -ius: letzterer 11 habére 2 in coniugio: zur Frau haben a Thetis, -idis f. : Thetis ( Meeresgöttin ) b Peleus, -i m. : Peleus ( König von Thessalien ) c Eris, -idis f. : Eris ( griech. Göttin der Zwietracht ) d Discordia, -ae f. : Discordia ( lat. Göttin der Zwietracht ) e Ida (-ae m. ) mons (-ntis): Idagebirge ( bei Troja ) f Alexander (-dri m .) Paris (-idis m .): Paris Alexander ( trojanischer Königssohn ) g Helena, -ae f. : Helena ( Frau des Königs von Sparta ) h Tyndareus, -i m. : Tyndareos ( König von Sparta; Stiefvater der Helena ) i Lacedaemon, -onis f. : Lakedaimon (= Sparta; Stadt auf der Peloponnes in Griechenland ) j Menelaus, -i m. : Menelaos ( Mann der Helena, König von Sparta ) 5 Der Trojanische Krieg Nur zu Prüfzwecken – Eigentum des Verlags öbv