Ex libris Latein-Grundkurs, Schulbuch

aestas, aestatis f. Sommer ait er/sie sagt alter, altera, alterum der eine/andere von zweien basiare 1, -o, -avi, -atum küssen caput, capitis n. Kopf, Hauptstadt carere 2, -eo, carui + Abl. separativus* entbehren, nicht haben colligere 3, -o, collegi, collectum sammeln, zusammenziehen contendere 3, -o, contendi, contentum sich anstrengen, wettstreiten, eilen copia, -ae f. Menge, Vorrat cum (Konjunktion) (immer) wenn, indem egere 2, -eo, egui + Abl. separativus* brauchen, nicht haben fabula, -ae f. Geschichte, Fabel facultas, facultatis f. Möglichkeit, Fähigkeit falsus, -a, -um falsch, vorgetäuscht formica, -ae f. Ameise frigus, frigoris n. Frost, Kälte fugare 1, -o, -avi, -atum verjagen, in die Flucht schlagen gustare 1, -o, -avi, -atum kosten, probieren Vokabular hiems, hiemis f. Winter, Kälte honestus, -a, -um ehrenhaft, anständig ideo (Adv.) deswegen, deshalb immo (Adv.) oh nein, im Gegenteil impiger, impigra, impigrum fleißig, unermüdlich interesse, intersum, interfui dabei sein, dazwischen liegen labrum, -i n. Lippe lacessere 3, -o, lacessivi, lacessitum provozieren, heraus- fordern, angreifen laus, laudis f. Lob, Ruhm modestus, -a, -um bescheiden monstrare 1, -o, -avi, -atum zeigen musca, -ae f. Fliege necare 1, -o, -avi, -atum töten quamvis (Konjunktion) obwohl sacrum, -i n. Heiligtum, Opfergabe studiosus, -a, -um eifrig, gelehrt uter, utra, utrum welche(-r, -s) von beiden volitare 1, -o, -avi, -atum fliegen Gib in der rechten Tabellenspalte an, worauf sich die folgenden Textzitate inhaltlich beziehen. lateinisches Textzitat Bezug (deutsch) z. B. mihi (Z. 2) Fliege te (Z. 3) ubi (Z. 4) qui (Z. 10) tibi (Z. 14) Bei dem folgenden Textauszug handelt es sich um die rumänische Übersetzung eines Teiles des Lektionstextes. Finde heraus, um welchen Abschnitt des Textes es sich handelt, und erkläre anschließend, wie du bei der Lösung dieser Aufgabe vorgegangen bist. Eu zbor prin templu, unde pot sa gust din jertfele pentru Zei. Daca mie imi place, ma asez pe capul regelui. Daca vreau sa sarut buzele femeilor, eu am posibilitatea. Eu îmi duc viata inteligent, pentru ca eu nu lucrez nimic, dar eu ma bucur despre toate lucrurile. Tu deşi lucrezi todeauna harnica, nu ai aceste bucurii. Daca vrei, poti sa-mi raspunzi. Es ist Spätherbst. Die Fliege friert und hat Hunger. Da fallen ihr die Ameisen und ihre Vorräte ein. Sie beschließt, einen Brief zu schreiben, um den Ameisen zu erklären, dass sie es wert wäre, eingeladen und über den Winter durchgefüttert zu werden. Formuliere diesen Brief und gehe dabei auf vier Inhalte des Lektionstextes ein. Dein Text soll maximal 150 Wörter umfassen. 9.10 9.11 9.12 * Bei Verben, die eine Trennung ausdrücken, steht der Gegenstand, von dem etwas getrennt wird, im Ablativus separativus. 55 9 Heiteres und Hintergründiges Nur zu Prüfzwecken – Eigentum des Verlags öbv